Вулканический купол oor Frans
Вулканический купол
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
dôme de lave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вулканический купол
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
dôme de lave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В сентябре # года Исполнительная группа по вулканической активности, которая была сформирована для изучения вопросов, связанных с вулканической активностью, сообщила, что купол вулкана достиг предельной отметки
Sache que l' avenir n' est pas ecritMultiUn MultiUn
В сентябре 2002 года Исполнительная группа по вулканической активности, которая была сформирована для изучения вопросов, связанных с вулканической активностью, сообщила, что купол вулкана достиг предельной отметки.
Vous devez y goûterUN-2 UN-2
После незначительного обрушения купола и вулканического взрыва, произошедших 3 марта 2004 года, и повышенного выброса пепла и сейсмических толчков в течение последующих двух месяцев вулкан находился в спокойном состоянии почти без признаков вулканической активности на поверхности.
Mon secrétaire ici présent vous paieraUN-2 UN-2
Вулканическая обсерватория Монтсеррата объясняет большинство случаев серьезного обрушения купола с июля # года проливными дождями, способствующими ускоренному разрушению купола
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueMultiUn MultiUn
Вулканическая обсерватория Монтсеррата объясняет большинство случаев серьезного обрушения купола с июля 1998 года проливными дождями, способствующими ускоренному разрушению купола5.
Appartements locatifsUN-2 UN-2
В конце # года на лавовом куполе еще оставалась большая масса вулканического материала, что, по мнению ученых, свидетельствует скорее о временной паузе, а о не полном прекращении вулканической активности
Salut, mamanMultiUn MultiUn
В конце 2007 года на лавовом куполе еще оставалась большая масса вулканического материала, что, по мнению ученых, свидетельствует скорее о временной паузе, а о не полном прекращении вулканической активности.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas quela loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheUN-2 UN-2
В конце 2007 года на лавовом куполе еще оставалась большая масса вулканического материала, что, по мнению ученых, свидетельствовало, скорее, о временной паузе, а не о полном прекращении вулканической деятельности.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.UN-2 UN-2
При этом использовались три важные посылки: i) сульфидный выход был сочтен покрывающим # процентов оконтуренного района (т.е. включая участки между сульфидными хребтами и холмами, которые скрыты осадками); ii) наблюдаемый рельеф обусловлен исключительно накоплением массивных сульфидов на плоской поверхности морского дна, а не разломами или погребенными вулканическими элементами (например, лавовыми куполами); iii) объемная плотность является единообразной и характеризует все количество сульфидов, которое вошло в расчеты
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilMultiUn MultiUn
В конце 2007 года на лавовом куполе по‐прежнему оставалась большая масса вулканического материала, что, по мнению ученых, свидетельствует скорее о временной паузе, а не о полном прекращении вулканической активности3.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lUN-2 UN-2
При этом использовались три важные посылки: i) сульфидный выход был сочтен покрывающим 100 процентов оконтуренного района (т.е. включая участки между сульфидными хребтами и холмами, которые скрыты осадками); ii) наблюдаемый рельеф обусловлен исключительно накоплением массивных сульфидов на плоской поверхности морского дна, а не разломами или погребенными вулканическими элементами (например, лавовыми куполами); iii) объемная плотность является единообразной и характеризует все количество сульфидов, которое вошло в расчеты.
J' ai juste un peu froidUN-2 UN-2
Во время извержения в марте обрушился лавовый купол, формировавшийся после последнего извержения в ноябре, что вызвало образование пирокластических потоков, вулканические взрывы и грязевые потоки.
navires équipés pour une activité de pêche, que lUN-2 UN-2
Во время извержения в марте 2000 года обрушился лавовый купол, формирование которого происходило со средней скоростью 3 куб. метра в секунду, и это вызвало излияние лавы, вулканические взрывы и селевые потоки.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.