Дюбендорф oor Frans
Дюбендорф
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Dübendorf
Семинар-практикум по тетрахлорметану, Дюбендорф, Швейцария, 4‐6 октября 2015 года
Atelier sur le tétrachlorure de carbone, Dübendorf (Suisse), 4-6 octobre 2015
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для устранения этих расхождений был организован семинар-практикум под названием «Разгадать тайну тетрахлорметана», который состоялся 4-6 октября 2015 года в Дюбендорфе, Швейцария.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordUN-2 UN-2
с) МСП по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры: страна, возглавляющая деятельность Целевой группы по программе, сообщит о проделанной работе, включая результаты ее семнадцатого совещания, состоявшегося в Дюбендорфе (Швейцария
As- tu à te plaindre?MultiUn MultiUn
d) семнадцатое совещание Целевой группы по программе # июня # года, Дюбендорф, Швейцария
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesMultiUn MultiUn
Председатель Целевой группы по измерениям и разработке моделей (Франция) сообщил о достигнутом прогрессе, включая итоги одиннадцатого совещания Целевой группы (Дюбендорф, Швейцария, 13−14 мая 2011 года).
Je note juste queUN-2 UN-2
Частный самолёт, призеслился в Дюбендорфе.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
семнадцатое совещание Целевой группы по программе, 11-13 июня 2001 года, Дюбендорф, Швейцария.
Et ton gosse?UN-2 UN-2
Проект пересмотренной главы 4 был представлен на семнадцатом совещании Целевой группы по МСП по составлению карт (6‐9 мая 2001 года, Братислава) и будет также рассмотрен на семнадцатом совещании Целевой группы по МСП по материалам (11‐13 июня 2001 года, Дюбендорф, Швейцария).
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?UN-2 UN-2
Семнадцатое совещание Целевой группы Программы состоялось 11-12 июня 2001 года в Дюбендорфе, Швейцария.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surUN-2 UN-2
• ЕМРА, предохранение от коррозии/защита поверхностей, Дюбендорф (Швейцария), отвечает за конструкционные материалы: цинк (с # года
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.MultiUn MultiUn
f) Швейцарские федеральные лаборатории по испытанию и исследованию материалов (EMPA) (предохранение от коррозии/защита поверхностей), Дюбендорф, Швейцария, который отвечает за конструкционные цинковые материалы (с # года
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceMultiUn MultiUn
Семнадцатое совещание Целевой группы Программы состоялось # июня # года в Дюбендорфе, Швейцария
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiMultiUn MultiUn
Проект пересмотренной главы # был представлен на семнадцатом совещании Целевой группы по МСП по составлению карт ( # мая # года, Братислава) и будет также рассмотрен на семнадцатом совещании Целевой группы по МСП по материалам ( # июня # года, Дюбендорф, Швейцария
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirMultiUn MultiUn
Семинар-практикум по тетрахлорметану, Дюбендорф, Швейцария, 4‐6 октября 2015 года
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeUN-2 UN-2
В настоящем докладе изложены результаты работы двенадцатого совещания Целевой группы по измерениям и разработке моделей, которое состоялось 11−13 мая 2011 года в Дюбендорфе, Швейцария, в соответствии с пунктом 2.2 плана работы, одобренного Исполнительным органом на своей двадцать седьмой сессии (ECE/EB.AIR/106/Add.2).
Je suis épuiséUN-2 UN-2
b) EMPA, коррозия и защита материалов, Дюбендорф (Швейцария): цинк (с # года
La Ministre de l'Emploi, Mme. LMultiUn MultiUn
Дюбендорф (Швейцария)
Aidez- moi à sauver PadméUN-2 UN-2
МСП по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры: страна, возглавляющая деятельность Целевой группы по программе, сообщит о проделанной работе, включая результаты ее семнадцатого совещания, состоявшегося в Дюбендорфе (Швейцария).
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesUN-2 UN-2
Дюбендорф (Швейцария) воздуха на материалы, в том числе исторические
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induMultiUn MultiUn
Испытания прошли на авиабазе Дюбендорф.
Alain LefèvreWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.