жидкие животные жиры
huile animale
Животные жиры oor Frans
Животные жиры
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Graisse animale
fr
Les graisses et les huiles qui dérivent d'animaux
Сокращение потребления животных жиров соответствует принципам здорового питания.
La baisse de la consommation de graisses animales est conforme aux principes d’une alimentation saine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
животные жиры
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
corps gras animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большинство сортов мыла производят из животных жиров.
Je craque, Pauljw2019 jw2019
Потребление свежих овощей, а также растительных масел вместо насыщенных/животных жиров при приготовлении пищи значительно возросло.
Nous avons différents symptômesUN-2 UN-2
Замените животный жир, растительные жиры и перетопленное жидкое масло — растительным маслом и мягким маргарином.
Neb, il lui faut un repas chaudjw2019 jw2019
Потребление животных жиров сократилось, и большинство населения использует для приготовления пищи растительное масло.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.UN-2 UN-2
Это муктук, или остатки животного жира, всё разложено для распределения между поселенцами.
On nous a séparésted2019 ted2019
Люди помылись в горячей воде с мылом из животного жира, затем смазались оливковым маслом.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.Literature Literature
На самом деле от меня требуется всего только воздерживаться от животных жиров и соли, да еще поменьше волноваться.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéLiterature Literature
Животный жир:
Qui protégez- vous?UN-2 UN-2
Сокращение потребления животных жиров соответствует принципам здорового питания.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsUN-2 UN-2
Предлагаемые варианты предельных значений для процессов экстракции растительного масла и животного жира и рафинации растительного масла
Il ne dira pas nonMultiUn MultiUn
Исключите соль и животные жиры.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etLiterature Literature
Смесь животных жиров с глиной, которую доисторические художники употребляли в качестве краски?
CHAPITRE #.-Dispositionsparticulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxLiterature Literature
— Ну да, вода, обогащенная животными жирами.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireLiterature Literature
До появления воска художники по батику, чтобы нанести узор, брали растительную пасту, животный жир и даже грязь.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.jw2019 jw2019
Существует взаимосвязь между концентрацией ГХЦГ в грудном молоке и потреблением мясных продуктов, животного жира и жирной рыбы.
Non, je suis désoléeUN-2 UN-2
Экстракция растительного масла и животного жира и рафинация
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.UN-2 UN-2
xiii) Предельные значения для выбросов НМЛОС, образующихся при экстракции растительного и животного жира и рафинации растительного масла
Vermine rampante et servile.MultiUn MultiUn
Процессы экстракции растительного масла и животного жира
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.UN-2 UN-2
Животный жир присутствует о молоке. которое является самым удивительным видом пищи.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.Literature Literature
Они мылись в водах рек и использовали мыло в виде пасты из животных жиров и мела.
Alors, SallyWikiMatrix WikiMatrix
разделка, снятие шкуры и потрошение животных, рубка мяса животных и отделение животного жира;
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?UN-2 UN-2
Это кусок животного жира, ты идиот.
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Жир он использует для освещения. — Нам говорили о «животном жире».
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileLiterature Literature
Существует взаимосвязь между концентрацией ГХЦГ в грудном молоке и потреблением мясных продуктов, животного жира и жирной рыбы
De même que le royaume t' appartientMultiUn MultiUn
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.