Левый блок oor Frans
Левый блок
ru
Левый блок (Португалия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Bloc de gauche
ru
Левый блок (Португалия)
fr
Bloc de gauche (Portugal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можно ли, однако, правительство рабочей партии в Англии и левого блока во Франции рассматривать, как режим керенщины?
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SLiterature Literature
Левый блок (небольшая левая группа, ориентированная на прямые уличные акции) также усомнился в правдоподобности заявлений о том, что архангельский террорист действительно был анархистом.
Non...Il ne peut pas être mortgv2019 gv2019
Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый ( # ) и правый ( # ), оборудованные блоками стопы голеностопного сустава, левым ( # ) и правым ( # ), включая коленный блок
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsMultiUn MultiUn
" # Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый ( # ) и правый ( # ), оборудованные блоками стопы и голеностопного сустава, левым ( # ) и правым ( # ), включая коленный блок
Où vas- tu avec une robe pareille?MultiUn MultiUn
Я собираюсь использовать G54 для этого задания и я хочу задать мой ноль в нижнем левом углу блока
Karen, on a vendu la maisonQED QED
Вальдек-Руссо привел Левый блок к успеху на выборах в законодательные органы 1902 г., но, страдая от рака поджелудочной железы, он подал в отставку 3 июня 1902 г. В том же году был избран в состав Сената.
Ça a vraiment bien marchéWikiMatrix WikiMatrix
Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мадам Робер Леви и Лизетта Блок тоже с ней.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseLiterature Literature
Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый (86‐5001‐001) и правый (86-5001-002), оборудованные блоками стопы голеностопного сустава, левым (78051-614) и правым (78051-615), включая коленный блок.
On était censés se croiser les bras?UN-2 UN-2
Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый (86‐5001‐001) и правый (86‐5001‐002), оборудованные блоками стопы и голеностопного сустава, левым (78051-614) и правым (78051‐615), включая коленный блок.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisUN-2 UN-2
Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый (86‐5001‐001) и правый (86-5001-002), оборудованного блоками стопы и голеностопного сустава, левым (78051-614) и правым (78051-615), включая коленный блок.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaUN-2 UN-2
Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый (86‐5001‐001) и правый (86-5001-002), оборудованного блоками стопы и голеностопного сустава, левым (78051-614) и правым (78051-615), включая коленный блок.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresUN-2 UN-2
Для испытания используются блоки голени манекена "Гибрид III", левый (86‐5001‐001) и правый (86‐5001‐002), оборудованные блоками стопы и голеностопного сустава, левым (78051-614) и правым (78051‐615), включая коленный блок.
je ne peux pas vous aidez!UN-2 UN-2
В последних из них (в 2005 году) участвовало 11 партий, пять из которых добились избрания в парламент и, соответственно, представлены в нем; это Социалистическая партия (СП) (45,03% и 121 место), Социал-демократическая партия (СДП) (28,77% и 75 мест), коалиция Португальской коммунистической партии и Партии зеленых (ПКП-ПЗ) (7,54% и 14 мест), Социально-демократический центр/Народная партия (СДЦ-НП) (7,24% и 12 мест) и Левый блок (ЛБ) (6,35% и 8 мест).
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationUN-2 UN-2
В тюрьме в Лукишкесе была проведена реконструкция левого крыла второго жилого блока и камер третьего этажа правого крыла.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsUN-2 UN-2
Блок обработки имеет левый и правый зонды, каждый из которых состоит из корпуса, с расположенным в нем датчиком, связанным с электронной частью блока.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelpatents-wipo patents-wipo
Сначала выберите узор и цвет в блоке Узор на вкладке Границы, а затем примените их к разным частям границы нажимая соответствующие кнопки в блоке Рамка, или одну из кнопок в блоке Набор. Самая левая кнопка в блоке Набор удаляет все установленные границы. Заметьте что вы также можете добавить диагональные линии
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DKDE40.1 KDE40.1
Член кнессета от блока левых партий «Мерец» Мусси Раз заявил, что, поскольку новая дорога пройдет рядом с землями, которые, вероятно, будут переданы Палестинскому органу, «строительство этой дороги должно осуществляться в сотрудничестве с Палестинским органом.
Vodka- whisky!UN-2 UN-2
"Медианная плоскость плеча" означает плоскость, разделяющую левый или правый (в соответствующем случае) блок плечевых скоб на симметричную переднюю/заднюю секции.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.UN-2 UN-2
Аналогичный случай произошел ночью # марта # года: на двух активистов, Энрике Мануэль Лурейру Жиль и Луиси Педру Альвару Бранку, которые расклеивали предвыборные афиши блока левых сил в квартале Кальсада-да-Тапада в Лиссабоне, напали несколько человек, число которых точно не установлено и которые, по мнению жертв, являлись скинхедами
Surfer?Je vais en prison, DickMultiUn MultiUn
В верхней части левого столбца отобразятся все креативы и размеры рекламных блоков, связанные с вашей позицией.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentssupport.google support.google
Аналогичный случай произошел ночью 9 марта 2002 года: на двух активистов, Энрике Мануэль Лурейру Жиль и Луиси Педру Альвару Бранку, которые расклеивали предвыборные афиши блока левых сил в квартале Кальсада-да-Тапада в Лиссабоне, напали несколько человек, число которых точно не установлено и которые, по мнению жертв, являлись скинхедами.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaUN-2 UN-2
Ниже заголовка инструментальной панели расположены два блока: Доступные действия и Текущие действия. Используя правую и левую стрелки (расположенные между блоками), вы можете добавлять значки и группы доступных действий в группу Текущие действия. Панель инструментов будет содержать все значки, находящиеся в блоке Текущие действия. Верхняя и нижняя стрелки позволяют изменять позицию значка
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweKDE40.1 KDE40.1
Были сформированы три многоэтнических оппозиционных блока, куда вошли джихадисты, левые, независимые и женщины: национальная независимая парламентская группа, парламентская группа национальных наблюдателей и прогрессивная парламентская группа.
JOURS PLUS TARDUN-2 UN-2
В том случае, если сочленение брюшного ребра и/или внешней стороны каждого (т.е. левого/правого) нижнего блока брюшных ребер соприкасается с покрытием тазового элемента, обеспечивают, чтобы поверхности соприкосновения сочленения брюшного ребра и внешней стороны каждого нижнего брюшного ребра находились сзади внутренней брюшной стенки покрытия таза, а не на самом покрытии таза."
Joe, ça va le boulot?UN-2 UN-2
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.