Опухоли глаза oor Frans
Опухоли глаза
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
tumeur oculaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2003 году у меня в левом глазу обнаружили злокачественную опухоль.
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousjw2019 jw2019
Вскоре после этого мы обнаружили, что у него кроме этого были опухоли в одном легком, одном глазу и в мозгу.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialjw2019 jw2019
Без такой технологии невозможно вылечить опухоль сетчатки и сохранить ребенку поврежденный глаз.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreUN-2 UN-2
Опухоль на лице слегка спала, но правый глаз по-прежнему оставался частично закрытым.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesLiterature Literature
Я крепко прижала лед к глазу, надеясь, что к утру опухоль спадет.
Je vous auraiLDS LDS
И затем опухоль добралась до мозга. Она рядом с глазом, поэтому глаз закатывается.
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они убрали опухоль, починили её сердце, но у неё кровоточит глаз.
C' est une toute nouvelle journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соня была живой 13-летней девочкой, когда в начале 1989 года она узнала, что под глазом у нее была раковая опухоль.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unjw2019 jw2019
Яркие голубые глаза, внимательные, пытливые, как томограф при поиске опухоли.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.Literature Literature
Он носил черную повязку, закрывавшую один глаз, и на голове его была заметна большая опухоль.
C' est une excellente nouvelleLDS LDS
Из-за этой своей опухоли она говорить не могла, но слезы у нее из глаз так и катились.
J' ai fait une grosse erreurLiterature Literature
Летающая живность уже успела пожрать глаза и нос проштрафившейся коровы; морда — что раковая опухоль.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.Literature Literature
Хотя небольшие дозы ультрафиолетовых солнечных лучей и полезны, но если загорать слишком много, это может вызвать рак кожи, болезни глаз, преждевременные морщины, злокачественные опухоли и снижение способности организма бороться с болезнями.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerjw2019 jw2019
Вместо левого глаза на его обуглившемся лице отвратительно зияла чудовищная розовая опухоль.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireLiterature Literature
Через час хирург вышел из операционной и подтвердил, что один глаз Бенджамина уже полностью разрушен клетками опухоли, и во втором тоже было обнаружено несколько значительных опухолей, требующих немедленного вмешательства.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »LDS LDS
Опухоль гипофиза, по мере своего роста, часто начинает давить на зрительные нервы в вашем мозге, результатом чего является то, что у людей с акромегалией либо двоится в глазах, либо серьёзная близорукость.
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionted2019 ted2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.