Сигет oor Frans
Сигет
ru
Сигет (фестиваль)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Sziget Festival
ru
Сигет (фестиваль)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Положение становится весьма серьезным... Это известие распространилось по Сигету с быстротой молнии.
Le paragraphe #, point b), ne sLiterature Literature
Например, Свидетели, которые работали на соляной копи в городе Сигету-Мармацией, недалеко от украинской границы, покупали соль на соляных шахтах, продавали ее в близлежащих городах и селениях и на вырученные деньги покупали кукурузу.
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderjw2019 jw2019
Семейные фотографии публикуются с любезного разрешения семьи Сигети.
Bonne chance avec çaLDS LDS
И он сказал, это лифт, лифт Сигет, я беспокоюсь о нем лично, это не работает.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noQED QED
Потом однажды из Сигета изгнали всех иностранных евреев.
Ça veut tout direLiterature Literature
Г-жа Марта Сигети Бониферт, Исполнительный директор, Региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы, Венгрия
On l' a aussitôt retiréeUN-2 UN-2
С этой целью он направил в регион своего специального посланника посла Хироси Сигету, с тем чтобы он поддержал усилия генерала Зинни.
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'ily a lieu.UN-2 UN-2
Я хотел вернуться в Сигет, чтобы рассказать вам о моей гибели.
Je gage qu' ils sont de la même tailleLiterature Literature
4-звездный Thermal Hotel Margitsziget (Термаль Отель Маргит сигет) является одной из самых известных лечебных гостиницей Венгрии. В 2002 г. гостиница полностью была реконструирована и расширена.
Neb, il lui faut un repas chaudCommon crawl Common crawl
В 2010 году группы совершили совместный тур по Европе, где приняли участие в ряде крупных фестивалей, например, Сигет в Венгрии и Orange Blossom Special, организованном их лейблом Glitterhouse Records.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreWikiMatrix WikiMatrix
Евреи Сигета городка в Трансильвании, где прошло мое детство, - очень его любили.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeLiterature Literature
С этой целью он направил в регион своего специального посланника посла Хироси Сигету, с тем чтобы он поддержал усилия генерала Зинни
Il est par là!MultiUn MultiUn
(Однажды в Сигете к нам в гости приехала кузина.
Ce type... il a tué mes frèresLiterature Literature
Семья Сигети в 2006 году.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueLDS LDS
Внезапно я услышал, как кто-то пробирается по рядам, спрашивая: «Кто из вас Визель из Сигета?»
Allez, deboutLiterature Literature
— В Сигете нет каббалистов, — повторял отец.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeLiterature Literature
Некоторые из них были снова арестованы коммунистическими румынскими властями по прибытии в Румынию «за ведения войны в Советском Союзе» и отправлены в тюрьму Сигет.
Enculer des moutons, c' est démodéWikiMatrix WikiMatrix
В мае 1994 года министр юстиции Японии Сигето Нагано (Shigeto Nagano) назвал Нанкинскую резню «фальсификацией».
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.