Фазовая модуляция oor Frans
Фазовая модуляция
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
modulation de phase
Как и фазовая модуляция.
Comme la modulation de phase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как и фазовая модуляция.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложены условия, обеспечивающие частичную раскрутку геликоида в отсутствие электрического поля и фазовую модуляцию света с характеристикой аналогового типа.
La convention collective de travail tient comptepatents-wipo patents-wipo
– Не забудьте о фазовой модуляции, проверьте полосы поглощения кислородом.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseursétrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensLiterature Literature
Посмотрим, удастся ли вам определить фазовую модуляцию.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта штука называется фазовой модуляцией, или кодированием.
° une zone maritime comprenantLiterature Literature
В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне Ku ретрансляторы на спутнике Intelsat, находящемся в точке стояния 63о в.д.
Mon père n' est plus dans sa chambreUN-2 UN-2
В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне Ku ретрансляторы на спутнике Intelsat, находящемся в точке стояния # о в.д
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneMultiUn MultiUn
В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне Ku ретрансляторы на спутнике INTELSAT, находящемся в точке стояния # о в.д
Je suis un ami de DaphnéMultiUn MultiUn
В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне Ku ретрансляторы на спутнике INTELSAT, находящемся в точке стояния 63о в.д.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieUN-2 UN-2
Фазочувствительная частотная стабилизация лазерного излучения заключается в фазовой модуляции лазерного излучения посредством дифракции Рамана-Ната на акустооптическом модуляторе, пропускании его через резонансно-поглощающую дисперсную среду, детектировании на фотоприемнике высокочастотных биений прошедшего через резонансно-поглощающую дисперсную среду частотно-модулированного излучения, гетеродинном детектировании высокочастотных биений на смесителе, выделении выходного постоянного сигнала смесителя и использование его в качестве сигнала ошибки в цепи отрицательной обратной связи для управления частотой лазерного излучения.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produitsde laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilespatents-wipo patents-wipo
У меня протокол с фазовой манипуляцией и амплитудной модуляцией, быстрее 9600 бод.
Elle doit être très rapideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.