Чакотай oor Frans
Чакотай
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Chakotay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чакотай дернулся как от нанесенного удара, уставившись на Вулканца.
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.Literature Literature
“Командующий Чакотай, я - Капитан Кэтрин Джейнвей.”
Résidence de l' inspecteur ClouseauLiterature Literature
“Чакотай сказал бы Вам, что он покинул Звездный флот из принципа”, объяснил Пэрис.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretLiterature Literature
“Бросьте в них последние фотонные торпеды”, сказал ему Чакотай.
Quels propos étrangesLiterature Literature
“Но Чакотай, Демилитаризированная Зона – за тысячи световых лет отсюда.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerLiterature Literature
Чакотай не помнил, кто из благородных его людей в прошлом, первым сказала это.
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceLiterature Literature
Чакотай поднял руку, чтобы оградить свои глаза от света, теперь сосредоточенного непосредственно перед ним.
Pas de mal à lui parlerLiterature Literature
Чакотай возвратился к своему пульту, поскольку другой залп от судна Кардассиан врезался в их щиты.
Delta, abandonnezLiterature Literature
Чакотай смотрел, как если бы не мог решить, сердится ли на Вулканца или на себя.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.Literature Literature
Именно поэтому Командующий Чакотай и я согласились, что это должна быть одна команда.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveLiterature Literature
Когда Чакотай сделал сдержанный шаг назад, она опустила руку, и позволила ему держать дистанцию.
Les bouteilles pour échantillon doiventLiterature Literature
“Г-н Чакотай сказал что-то о своей жизни, принадлежащей Вам?”
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.