гинекей oor Frans
гинекей
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
gynécée
fr
appartement des femmes dans les maisons grecques et romaines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гинекеи имели законную монополию на ткани, но империя продолжала импортировать шёлк из крупных городских центров Средиземноморья.
Les produits de la pêche sont expédiés deWikiMatrix WikiMatrix
Девочки созданы не для войны и общественной жизни, но для труда и служения в гинекее.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeLiterature Literature
В дальнейшем оказываются изменены все отношения в гинекее.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitLiterature Literature
В глубине дверь вела в гинекей и внутренние помещения, отделанные с особой роскошью.
A ma place, vous auriez craquéLiterature Literature
Затем весь гинекей пресс-службы.
OK, je reformule.Où est l' arme?Literature Literature
Позже графиня начала убивать дочерей мелкопоместного дворянства, которые были отправлены в её гинекей их родителями, чтобы девочки обучались придворному этикету.
Je ne le connais pasWikiMatrix WikiMatrix
Председатель (говорит по-французски): Я хотел бы выразить искреннюю признательность посредникам — Постоянному представителю Коста-Рики при Организации Объединенных Наций послу Бруно Стагно Угарте, Постоянному представителю Чешской Республики при Организации Объединенных Наций послу Гинеку Кмоничеку, Постоянному представителю Кении при Организации Объединенных Наций послу Джудит Мбуле Бахемуке, Постоянному представителю Сингапура при Организации Объединенных Наций послу Вану Гопале Менону и Постоянному представителю Швеции при Организации Объединенных Наций послу Андерсу Лидену — за важное содействие, которое они оказали в ходе подготовки только что принятой резолюции, а также государствам-членам за их сотрудничество.
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.UN-2 UN-2
Царь возвратился в гинекею вместе с Тахосер.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLiterature Literature
И в самом деле, пришло время поговорить о другой стороне моих каникул: о моем вторжении в гинекей.
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoorLiterature Literature
Маленькая девочка в ней отказывалась расти и слушать все эти женские откровения в гинекее[36].
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeLiterature Literature
Хотя Гинек из Подебрад в молодости поддерживал политически и религиозно своего отца, после его смерти он обратился в католическую веру.
Mercis, Boss-De rienWikiMatrix WikiMatrix
Ты же знаешь, что не должна покидать гинекей, тем более в таком состоянии.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentLiterature Literature
Председатель (говорит по-французски): Я хотел бы выразить искреннюю признательность посредникам- Постоянному представителю Коста-Рики при Организации Объединенных Наций послу Бруно Стагно Угарте, Постоянному представителю Чешской Республики при Организации Объединенных Наций послу Гинеку Кмоничеку, Постоянному представителю Кении при Организации Объединенных Наций послу Джудит Мбуле Бахемуке, Постоянному представителю Сингапура при Организации Объединенных Наций послу Вану Гопале Менону и Постоянному представителю Швеции при Организации Объединенных Наций послу Андерсу Лидену- за важное содействие, которое они оказали в ходе подготовки только что принятой резолюции, а также государствам-членам за их сотрудничество
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauMultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.