дрючиться oor Frans
дрючиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
baiser
coucher
fourrer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
foutre · niquer · sauter · faire l'amour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уй-юй-юй, я раньше никогда не дрючилась с привязанным любовником, но это так хорошо!
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesLiterature Literature
Какого хрена вы дрючите моих парней?
Est- ce qu' il vous emmène danseropensubtitles2 opensubtitles2
Две недели назад они дрючили сержантов за пропавшие установки " выворачиватель кишок " и " создатель вдов ".
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё, что я сжалился, и не стал тебя в жопу дрючить.
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Сиди и дрючь в своем углу, — благосклонно отвечала Мэри, — и не трепли ленточки малышки.
Tu entends, katarina?Literature Literature
Стоит только прекратится перестрелкам, как этот ублюдок, уже здесь дрючит нас своими неграмотным, долбанными тупостями.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нечем больше заняться, вот вы меня тут и дрючите, да?
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, дрючится ли она с Фредериком прежде, чем я делаю их пленниками.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierLiterature Literature
Андрэ будет дрючить эту страшилу.
Stocrin aété étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infectionpar le VIHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, перестанешь меня дрючить хоть на секунду?
Les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бойся дрючить её.
Du balai, BozoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будешь дрючить систему, как система дрючит тебя.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Literature Literature
Та, кого ты яба-даба-дрючишь.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Репортёша, которую дрючит Квинн, теперь официально поимела нас троих
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahopensubtitles2 opensubtitles2
— Уже достаточно бесит, когда ты своих детей дрючишь, как детишек, но когда папу...
Je parie que tous vos clients vous adorentLiterature Literature
Знаешь, может, именно это нас и доканывает. Дрючит нам мозги.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжать ли тебе дрючить свою сводную.... сестру, дабы заселить мир уродливыми выродками?
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.opensubtitles2 opensubtitles2
Чтоб меня черти дрючили.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю - нет, если женщина - это я, потому что мне часто приходит горячее желание дрючиться, но, если она, я не знаю.
La prochaine t' auraLiterature Literature
Что солдаты СС направо и налево дрючили шведок, устраивали оргии, зачинали ублюдков?
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?Literature Literature
Мой осведомитель сказал, что Нэш сейчас дрючит какую-то негритянку в одном из борделей на Слосон и Гувер.
Les boîtes de conserve s' enfuientLiterature Literature
Может, она там сидит на твоем папе, дрючит его в жопу большим черным дилдо, а он кричит мое имя?
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я и думал, Род во всю дрючил секретаршу из суда, теперь она хочет познакомиться с его друзьями
Iâche priseopensubtitles2 opensubtitles2
Теперь, слушай меня, жеребец...... если ты решил сдать назад, только потому, что...... дрючишь сестру этого парня...... это означает, что, как у копа, твои приоритеты...... не годятся ни к чёрту
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Почти всю ночь они дрючились, немного поспали, потом проснулись и снова принялись пить и дрючиться.
La fille de quelqu' unLiterature Literature
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.