нижняя левая часть
partie inférieure gauche
левая часть oor Frans
левая часть
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
partie gauche
ru
элемент, который можно использовать в свойстве P518
И вот почему у моего брата совсем нет волос на левой части его тела.
Et c'est pourquoi mon frère n'a pas de poils sur la partie gauche de son corps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В левой части окна находится панель навигации, дающая доступ ко всем возможностям программы.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?Common crawl Common crawl
Итак, мы делим левую часть на 3, и правую часть на 3.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làQED QED
Предложите одному из студентов перечислить эти последствия в ячейке в верхней левой части таблицы на доске.
Délibérément?LDS LDS
Чтобы перейти к следующей или предыдущей фотографии, нажмите в правой или левой части экрана.
Bonsoir, mon vieuxsupport.google support.google
Дунай, на который опиралась левая часть французской армии, давал гарантию полной безопасности.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?Literature Literature
Появилась черно-белая фотография мальчика с восточными чертами лица, вся левая часть тела которого была лишена кожи.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhiculespar an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsLiterature Literature
"Инструменты Сведения об инструментах При запуске Photoshop панель ""Инструменты"" появляется в левой части экрана."
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeLiterature Literature
Вечером после работы конструкторы отдыхали в левой части горизонтальной перекладины буквы «Т».
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONLiterature Literature
Финальная часть видео включает зеркальное отражение левой части картины, создающий эффект дублирования.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Выберите ссылку Адресная книга в левой части любой страницы Gmail.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesCommon crawl Common crawl
Боль поднималась по ноге, парализуя всю левую часть тела и мешая осмыслить случившееся.
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointLiterature Literature
Если пользователи работают в разных подразделениях, выберите Пользователи из всех организационных подразделений в левой части экрана.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancesupport.google support.google
Левая часть пиктограммы канала альфа в диалоге каналов чёрная (прозрачная).
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsCommon crawl Common crawl
Все удары нанесены в левую часть головы жертвы.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы избавляемся от всего, кроме q, в левой части.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.QED QED
Альт-правые и альт-левые часто пересекаются в пропаганде теорий заговора, оправдывающих преступления режима.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalgv2019 gv2019
Седьмой, возьми под прицел левую часть этого скелета.
C' est comme moiLiterature Literature
Например, возьмем текстуру, у которой левая часть светлее правой.
Sois prudente, MillieCommon crawl Common crawl
В левой части страницы появятся названия организации верхнего уровня и всех организационных подразделений.
de la suppression dsupport.google support.google
Для настройки изображения перед окончательным сканированием воспользуйтесь нижней левой частью диалога
ils ont l' air un peu pressésKDE40.1 KDE40.1
Нажмите на нужный пункт в меню выбора страниц в левой части экрана рядом с панелью навигации.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COsupport.google support.google
Скачанные аккаунты будут отображены в левой части экрана.
Stewart, c' est quoi le truc?support.google support.google
Между прочим, я вообще не чувствую левую часть тела.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размещают грузы на правой и левой частях основания туловища и затем попеременно на спине (8 грузов).
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!UN-2 UN-2
Это невозможно, потому что она снизу и потому что рана Виктора в левой части головы.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
781 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.