мешок для мусора oor Frans
мешок для мусора
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
sac poubelle
Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов.
Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.
sac à ordures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мешок для мусора
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
sac poubelle
Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов.
Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Бодибэги черные, если кто-то и проезжал мимо, запросто мог принять его за обычный мешок для мусора
Tu sais ce qu' est l' amour?Literature Literature
Ты носишь мешок для мусора как плащ.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— У вас найдется большой пластиковый мешок для мусора?
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusLiterature Literature
— Это означает, что он отвалил им кучу золота, — с презрением сказал Сириус, бросая орден в мешок для мусора.
Signification des abréviations et symbolesLiterature Literature
Он все еще разъяснял, когда внезапно ощутил, что его запихнули в большой зеленый мешок для мусора
Mais c" est beaucoup d" argent!Literature Literature
Я держала кухонный мешок для мусора и гадала, что он намерен сделать.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitLiterature Literature
Мешок для мусора из корзины.
Quoi maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В мешок для мусора, вместе со всем остальным мусором
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.Literature Literature
Два Один Браво, это мешок для мусора брошенный за кустом.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полузадушенный ответ, ее первые слова: – Мешок для мусора. – Ты что с ним сделала?
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesLiterature Literature
Он сорвал мешок для мусора со второй коробки.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontLiterature Literature
— Есть у нас мешок для мусора подходящего размера?
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreLiterature Literature
У него хватило здравого смысла не выбросить мешок для мусора, аккуратно сложенный в заднем кармане.
En particulier, la coopérationLiterature Literature
О, Боже, она спрашивала о некоторых глупых мешок для мусора, что кто- то оставил там.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementQED QED
Положи окровавленную одежду в мешок для мусора.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошатываясь, выпрямилась, схватила мешок для мусора и швырнула в него китайскую еду.
Vous n' êtes pas la baronne?Literature Literature
Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был обычный мешок для мусора, какие в кухнях и гаражах можно встретить повсюду в Северной Америке.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesLiterature Literature
Мешок для мусора?
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие матери просто не додумались использовать большой мешок для мусора и канал.
Saleté de moustiquesLiterature Literature
Сутану Симона я завернул в полотенце и сунул в мешок для мусора.
Et Jean te fera des tressesLiterature Literature
Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я выстираю ее как следует, сложим все в мешок для мусора, а потом где-нибудь закопаем
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsLiterature Literature
Ни слова никому, – сказал Уилл и сунул контейнер в пластиковый мешок для мусора.
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etLiterature Literature
Если ты стучишь, тебя режут на куски и кладут в мешок для мусора.
se déclare préoccupé par lasécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.