Плавательный бассейн
Piscine
плавательный oor Frans
плавательный
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
natatoire
ru
относящийся к плаванию
de natation
ru
предназначенный, служащий для плавания
Ты знала, что Аманда получила экстра-баллы по физ.подготовке делая массаж команде парней во время плавательных соревнований?
Tu savais qu'Amanda reçoit des points en plus pour masser pendant les compéts de natations?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сауна, Фитнес-центр, Рыбная ловля, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Каноэ, Пешие прогулки, Барбекю , Велоспорт, Дайвинг, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Игровая комната, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Джакузи, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?Common crawl Common crawl
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Открытый плавательный бассейн .
• Réseaux de capteurs omniprésentsCommon crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Крытый плавательный бассейн .
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurCommon crawl Common crawl
Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Детская игровая площадка, Дайвинг, Открытый плавательный бассейн .
C' est difficile mais je l' ai choisiCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Велоспорт, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Игровая комната, Казино, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Джакузи, Пешие прогулки, Барбекю , Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Верховая езда, Мини-гольф, Открытый плавательный бассейн .
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Фитнес-центр, Игровая комната, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Джакузи, Библиотека, Барбекю , Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Common crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Велоспорт, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteCommon crawl Common crawl
В 1910 году Стратт финансировал общественный плавательный бассейн в Белпере и в течение четырёх лет он давал дополнительные 5000 фунтов стерлингов на расширение школы.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesWikiMatrix WikiMatrix
Получил ранение в Мухраде, мухафаза Хама, рядом с плавательным бассейном Дарвиш 25/8/2011, скончался в военном госпитале Тишрин 22/10/2011
Les boîtes de conserve s' enfuientUN-2 UN-2
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Common crawl Common crawl
В 1993 году автор был назначен Генеральным директором тогда еще государственного спорткомплекса "Республиканский плавательный бассейн", который, по словам автора, был единственным плавательным бассейном олимпийского размера в Душанбе.
Entrez, entrez, merciUN-2 UN-2
Характеной чертой зоны у бассейна является Бар на Террасе, который располагается у главного плавательного бассейна и сервирует освежительные напитки, легкие блюда и закуски.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieCommon crawl Common crawl
Игровая комната, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Караоке, Дартс, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Верховая езда, Открытый плавательный бассейн .
Il le prenait, le dorlotaitCommon crawl Common crawl
В Беларуси функционирует более 230 стадионов, 40 спортивных манежей, 235 плавательных бассейнов, 6500 спортивных залов, более 650 мини-бассейнов в детских дошкольных учреждениях, а также базы олимпийской подготовки, Дворцы спорта, тенниса, Ледовые дворцы многофункционального назначения, более 10 000 открытых спортивных площадок.
Actions du programme transversalUN-2 UN-2
Сауна, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Спа и оздоровительный центр, Настольный теннис, Джакузи, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
De celle de Mulder?De la vôtre?Common crawl Common crawl
Сауна, Катание на лыжах, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Настольный теннис, Джакузи, Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineCommon crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Рыбная ловля, Катание на лыжах, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Велоспорт, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Лыжная школа, Крытый плавательный бассейн .
Produits soumis à accise * (débatCommon crawl Common crawl
Я увидел кухню, освещенную зеленым светом от плавательного бассейна.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseLiterature Literature
Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Рыбная ловля, Спа и оздоровительный центр, Джакузи, Барбекю , Крытый плавательный бассейн .
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Фитнес-центр, Массаж, Бильярд, Настольный теннис, Караоке, Мини-гольф, Открытый плавательный бассейн .
Tu n' es pas ma mèreCommon crawl Common crawl
Сауна, Игровая комната, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Настольный теннис, Дартс, Библиотека, Каноэ, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
T' as une mine affreuseCommon crawl Common crawl
Сауна, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Игровая комната, Массаж, Детская игровая площадка, Настольный теннис, Джакузи, Крытый плавательный бассейн .
Vous avez des enfants?Common crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Катание на лыжах, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Бильярд, Дартс, Джакузи, Боулинг, Лыжная школа, Крытый плавательный бассейн .
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.