порты и портовое хозяйство
ports et installations portuaires
портовое хозяйство oor Frans
портовое хозяйство
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
aménagements portuaires
installations portuaires
На острове Гуадалканал сосредоточено 80% всего портового хозяйства и 40% всех дорог.
L'île de Guadalcanal possède 80 % des installations portuaires et 40 % des routes.
ouvrages portuaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо уделять больше внимания содействию торговле, включая реформы таможенных служб и портового хозяйства и снижение транспортных расходов.
Ca me parait bienUN-2 UN-2
Программа по подготовке кадров в области портового хозяйства
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsMultiUn MultiUn
Директор по вопросам управления портовым хозяйством
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesUN-2 UN-2
В настоящее время обсуждается возможность реализации программы "Управление портовым хозяйством " в Того.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteUN-2 UN-2
Участники должны пройти каждый модуль и защитить дипломную работу для получения диплома специалиста по современному портовому хозяйству ЮНКТАД.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailUN-2 UN-2
Значимые экологические, экономические и/или социальные аспектыg применительно к портовому строительству и портовому хозяйству.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeUN-2 UN-2
Так, секция РЛР Отдела ИУЭТ, помимо "Трейнмар" отвечает за программы "Трейнфортрейд" и Управление портовым хозяйством".
Tu as perdu ta langue?UN-2 UN-2
представителей частного и государственного секторов развивающихся стран проанализировали прогресс, достигнутый в рамках программы "Управление портовым хозяйством"
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiMultiUn MultiUn
В то же время европейские центры активно участвуют в осуществляемой ЮНКТАД в развивающихся странах программе "Управление портовым хозяйством"
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisMultiUn MultiUn
ТрейнФорТрейд, программа "Управление портовым хозяйством" и Трейнмар
Vérification des conditions de la dérivationMultiUn MultiUn
На острове Гуадалканал сосредоточено 80% всего портового хозяйства и 40% всех дорог.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumUN-2 UN-2
Направление частных инвестиций в портовое хозяйство
Vous allez me faire sortir d' iciUN-2 UN-2
Ресурсы ЦГП "Трейнмар" были объединены с ресурсами бывшей программы "Трейнфортрейд" и программы "Управление портовым хозяйством"
Et toi, tu vas aller où?MultiUn MultiUn
Деятельность в рамках программы "Управление портовым хозяйством" охватывает как европейские, так и развивающиеся страны
C' est bien mieux de prendre la NationaleMultiUn MultiUn
Программы "Трейнмар", "Трейнфортрейд" и "Управление портовым хозяйством" по сути охватывают широкую область международной торговли и глобальной логистики.
C' est l' heure!UN-2 UN-2
В настоящее время обсуждается возможность реализации программы "Управление портовым хозяйством " в Того
On lui met un flingue aprèsMultiUn MultiUn
Создание потенциала для управления портовым хозяйством и институционального развития
J' avais à faire iciMultiUn MultiUn
Портовое хозяйство
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceUN-2 UN-2
Программы "Трейнмар", "Трейнфортрейд" и "Управление портовым хозяйством" по сути охватывают широкую область международной торговли и глобальной логистики
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dèsmaintenantMultiUn MultiUn
А. Направление частных инвестиций в портовое хозяйство
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceMultiUn MultiUn
проанализировали прогресс, достигнутый в рамках программы "Управление портовым хозяйством".
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?UN-2 UN-2
· Подготовка инструкторов в рамках программы "Трейнфортрейд", модули 1−4 курса "Современные методы управления портовым хозяйством", Франция (апрель/май)
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dUN-2 UN-2
В Порту (Португалия) была организована подготовка по современным методам управления портовым хозяйством для инструкторов из португалоязычных африканских стран.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsUN-2 UN-2
Предложение предполагает также создание устойчивого потенциала для подготовки кадров в области портового хозяйства и морского судоходства.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.UN-2 UN-2
323 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.