продолжительность экспозиции oor Frans
продолжительность экспозиции
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
durée de l’exposition
temps de pose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• продолжительная экспозиция прямому солнечному свету
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?MultiUn MultiUn
Цель заключается в проведении оценки воздействия загрязнителей на здоровье населения на основе показателей уровня и продолжительности экспозиции
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.MultiUn MultiUn
Это - единственные испытания, для которых испытуемое вещество точно указано в базе данных IUCLID, а продолжительность экспозиции была выбрана в соответствии с методом ОЭСР.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreUN-2 UN-2
Это- единственные испытания, для которых испытуемое вещество точно указано в базе данных IUCLID, а продолжительность экспозиции была выбрана в соответствии с методом ОЭСР
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.EMultiUn MultiUn
Наблюдаемое серьезное воздействие на печень животных (например, дегенерация и некроз жировых тканей) наводит на мысль о том, что аналогичное воздействие может в потенциале оказываться и на работников после продолжительной экспозиции изомеров ГХГ на рабочих местах
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieMultiUn MultiUn
Наблюдаемое серьезное воздействие на печень животных (например, дегенерация и некроз жировых тканей) наводит на мысль о том, что аналогичное воздействие может в потенциале оказываться и на работников после продолжительной экспозиции изомеров ГХГ на рабочих местах.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesUN-2 UN-2
Кроме того, в настоящее время музей Сиида занимается планированием проекта Европейского союза в области картографирования культурных объектов саамов, которые сохраняются за рубежом, и, если это возможно и в этом есть необходимость, получением этих культурных объектов или любых подобных предметов достояния саамов в целях их продолжительной экспозиции в музее
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheMultiUn MultiUn
Кроме того, в настоящее время музей Сиида занимается планированием проекта Европейского союза в области картографирования культурных объектов саамов, которые сохраняются за рубежом, и, если это возможно и в этом есть необходимость, получением этих культурных объектов или любых подобных предметов достояния саамов в целях их продолжительной экспозиции в музее.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementUN-2 UN-2
Воздействие озона на здоровье человека ранее оценивалось с помощью показателя (АОТ60), в котором учитывались продолжительность и абсолютный уровень экспозиции воздействию озона (он аналогичен критическому уровню для растительности).
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNUN-2 UN-2
Воздействие озона на здоровье человека ранее оценивалось с помощью показателя (АОТ # ), в котором учитывались продолжительность и абсолютный уровень экспозиции воздействию озона (он аналогичен критическому уровню для растительности
Sheldon, on est occupés, làMultiUn MultiUn
Воздействие озона на здоровье человека ранее оценивалось с помощью показателя (АОТ60), в котором учитывались продолжительность и абсолютный уровень экспозиции воздействию озона (он аналогичен критическому уровню для растительности).
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partUN-2 UN-2
Мы оценивали результаты теста, полученные после четырехчасовой экспозиции, так как такая продолжительность соответствует наиболее длительному воздействию и, таким образом, удовлетворяет критериям класса # и группы упаковки III
Buster, c' est toi?MultiUn MultiUn
Мы оценивали результаты теста, полученные после четырехчасовой экспозиции, так как такая продолжительность соответствует наиболее длительному воздействию и, таким образом, удовлетворяет критериям класса 8 и группы упаковки III.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesUN-2 UN-2
* Длительность экспозиции и интервалы между сеансами загара: использование оборудования для искусственного загара в разумных пределах подразумевает соблюдение рекомендуемой длительности экспозиции (которая зависит от типа используемого аппарата) и достаточно продолжительных интервалов между сеансами загара.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.WHO WHO
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.