прокси oor Frans

прокси

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

serveur mandataire

naamwoord
fr
Serveur permettant aux clients de faire des connexions indirectes à d'autres serveurs et réseaux. Il procure cette ressource soit en se connectant lui-même, soit en servant les données de son cache.
Теперь вам необходимо настроить клиентские браузеры для использования прокси-сервера.
Vous devez maintenant configurer les navigateurs de vos clients pour qu'ils utilisent le serveur mandataire.
omegawiki

proxy

naamwoordmanlike
fr
Serveur permettant aux clients de faire des connexions indirectes à d'autres serveurs et réseaux. Il procure cette ressource soit en se connectant lui-même, soit en servant les données de son cache.
Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси-серверы.
Lorsque le régime sévit contre l’internet, les gens utilisent des serveurs proxy.
omegawiki

mandataire

naamwoordmanlike
fr
Serveur permettant aux clients de faire des connexions indirectes à d'autres serveurs et réseaux. Il procure cette ressource soit en se connectant lui-même, soit en servant les données de son cache.
Последние две опции необходимы, только если ваш прокси использует авторизацию по паролю.
Les deux dernières options ne sont nécessaires que si votre mandataire impose une identification par mot de passe.
omegawiki

serveur proxy

manlike
fr
Serveur permettant aux clients de faire des connexions indirectes à d'autres serveurs et réseaux. Il procure cette ressource soit en se connectant lui-même, soit en servant les données de son cache.
Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси-серверы.
Lorsque le régime sévit contre l’internet, les gens utilisent des serveurs proxy.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

программа-троян с прокси-сервером
cheval de Troie proxy
конечная точка прокси
point de terminaison proxy
прокси-точка управления
point de gestion proxy
прокси приложений PerformancePoint Service
proxy d'application de service PerformancePoint
использовать прокси-сервер
proxy
прокси-клиент Winsock
client du proxy WinSock
прокси-сервер федерации учетных записей
serveur proxy de fédération de comptes
прокси-сервер федерации
serveur proxy de fédération
прокси-сервер кэширования
proxy de cache

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в виду
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionopensubtitles2 opensubtitles2
Он использовал открытый прокси.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLiterature Literature
Разумеется, нужно подставить правильные значения для вашего прокси-сервера.
Toute exportation dCommon crawl Common crawl
MSN, ICQ and AIM, Jabber и Yahoo используют сетевую инфраструктуру & kde;. Использование ими прокси-сервера SOCKS настраивается через & kde;: Центр управления Интернет и сеть Прокси
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaKDE40.1 KDE40.1
Причиной, как правило, являются проблемы с локальным прокси-сервером или доверенным сертификатом.
qu’il y a donc lieu de lsupport.google support.google
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресов
Elle n' y est pour rienKDE40.1 KDE40.1
Доктор Омейли будет прокси.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прокси-сервер SIPStencils
° service résidentiel de nuitKDE40.1 KDE40.1
Однако настройки по умолчанию многих прокси-кешей не подходят для обновлений Chrome OS.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.support.google support.google
Совет придает принципиальное значение предотвращению внешних угроз и вмешательства извне, усилению совместного противодействия международному терроризму и экстремизму, незаконному обороту наркотиков и оружия, нелегальной миграции и торговле людьми, использованию информационно-коммуникационных технологий в противоправных целях, в том числе по линии получивших международное признание комплексных оперативно-профилактических операций «Канал», «Нелегал», а также «Прокси».
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurUN-2 UN-2
Как установить простой шлюз и прозрачный прокси-сервер.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIECommon crawl Common crawl
Примечание. С помощью этих инструкций вы также можете импортировать сертификаты других типов с серверов LDAP или самозаверяющие сертификаты с прокси-серверов HTTP.
Ça vous fera du biensupport.google support.google
Включите SSL 2.0 и разрешите браузеру принимать файлы cookie. Затем убедитесь, что все используемые сценарии автоматической конфигурации или прокси-серверы также могут принимать cookie.
Nécessité de la compensationsupport.google support.google
Параметры прокси-сервера настраиваются отдельно для каждой сети Wi-Fi.
Vous ne me devez riensupport.google support.google
Если вы уже настраивали прокси-сервер для Chrome, то процесс вам известен.
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.support.google support.google
Введите здесь расположение вашего HTTP прокси, который будет использоваться для всех HTTP запросов связанных с smime;. Используется следующий синтаксис " host: port ", например myproxy. nowhere. com
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.KDE40.1 KDE40.1
Он использовал интернет телефонию и прокси-сервер.
Vraiment très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Web Designer поддерживает следующие настройки прокси-сервера:
Toutefois, aux stades suivant celui de lsupport.google support.google
некоторые сети прибегают в незаконных целях к обычным видам услуг, используя, в частности, системы зашифровки сообщений (например, «ФастМейл»), прокси-серверы, системы обмена сообщениями, не хранящими переписку (например, «Крамгл», «Снэпчат» и «Конфайд») и сеть пакетных голосовых соединений (например, «Скайп», «Вайбер» и «Пэлток»).
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteUN-2 UN-2
Строка, с помощью которой прокси-сервер или шлюз EMM сможет идентифицировать устройство.
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutssupport.google support.google
Для Пакистана может оказаться чрезвычайно трудным согласовать безопасность своего китайского союзника со своей фактической прокси-войной с Индией.
Voie d administrationNews commentary News commentary
Если ваш компьютер подключён к Интернету через локальную сеть, и необходимо использовать прокси-сервер, вы можете указать его адрес в разделе Прокси-сервер окна настройки & konqueror; (окно можно вызвать, выбрав пункт меню Настройка Настроить Konqueror
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilKDE40.1 KDE40.1
Но, несмотря на его интеллектуальный интерес к бою ПРОКСИ, его сердце не участвовало в бою.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsLiterature Literature
Возвращаясь к текущей ситуации, «прокси-война», наверное, имеет место быть на стороне оппозиции, потому что «на земле» находятся спецназовцы США (они этого уже не отрицают), Великобритании, Франции и ряда других стран.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européennemid.ru mid.ru
Скопируйте имя сценария и путь к нему из поля Use automatic configuration script (Использовать сценарий автоматической настройки) в поле Automatic Proxy Configuration URL (URL автоматической конфигурации прокси-сервера) вкладки Proxies (Прокси-серверы) в Панели управления Java Plug-in.
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;Common crawl Common crawl
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.