секста oor Frans
секста
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
sixte
Sixte
ru
музыкальный интервал шириной в 6 ступеней
fr
intervalle entre deux notes de musique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом они построили город Акве Секстие, в конце концов превратившийся в Экс-ан-Прованс.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesLiterature Literature
Сеппия испытала те же чувства, когда жизнь нашего кузена Секста была прервана Спартаком.
Ça fait plaisir de te voir heureuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муж Амелии, Секст?
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как же предупреждение Секста?
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirLiterature Literature
В своей карьере полицейского чиновника Феликс Бакман использовал эту уловку всякий раз, как встречался с секстом.
Ma mère faisait le trottoir iciLiterature Literature
И наш любимый кузен Секст будет отмщен.
Videz vos pochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секст его друг и напарник, но он бывал и опасен.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
Существует и Адам, который не грешит, и Секст, не насилующий Лукрецию, — но в других возможных мирах.
Comment ça ' qui '?Literature Literature
Опустить палец и спокойно поднять, секстой выше и чуть тише еще раз.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsLiterature Literature
Секста — благозвучный интервал.
Ah non, il est KO.Bien jouéLiterature Literature
Секст Эмпирик живет этой свободой.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.Literature Literature
Это секста-квадра-гекса-что-то-там».
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsted2019 ted2019
И добудьте из Центрального Банка досье на всех, кого зовут секстами.
Dis- le, je suis fichuLiterature Literature
Близкий друг Секста, Ирод сначала поддерживал Юлия Цезаря, а затем примкнул к его убийце Кассию.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursjw2019 jw2019
Уже сексть часов.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти истории жизни Секста возможны, но они остаются фрагментами несовозможных миров.
Je veux vous voir arriver en ChineLiterature Literature
Он убил Секста, когда плотник преследовал своего приятеля Юлия в сгущавшихся сумерках.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lLiterature Literature
Мать не заговаривала о мешке, а загадочное исчезновение друга Секста поставило в истории точку.
Section #re-De l'octroi d'agrémentLiterature Literature
Секст Эмпирик утверждает, что это влечение считалось обязательным среди персов.
Par conséquent, lLiterature Literature
Не бойся трудностей, Секст, если хочешь возвыситься.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секст Корнелий Клемент, наместник провинции, отклонил их предложение, однако поддержал их нападение на костобоков, пообещав во время него защищать их женщин и детей.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesWikiMatrix WikiMatrix
Текст Псалмов Ориген приводит также из трех анонимных переводов, называемых им Квинта, Секста и Септима (т. е.
Statistiques sur les longs métragesjw2019 jw2019
Мой кузен Секст, ваш любимый магистрат, был среди павших.
On va dans notre cabine, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В спешном порядке появились братья Секст.
Une religieuse n' est pas une sainteLiterature Literature
Верховная хунта, то есть испанская сторона, представлена в ней генерал-лейтенантом Хосе де Сексти.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeLiterature Literature
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.