стенд для испытаний oor Frans
стенд для испытаний
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
banc d'essai [essai d'appareils et machines]
banc d'épreuve [épreuve des armes à feu]
banc d’essai
внедрение усовершенствованного испытательного стенда для испытания на лобовое столкновение на основе рекомендаций НПОДС.
Adopter un banc d’essai avancé pour choc frontal, fondé sur les recommandations du NPACS.
bâti d'essai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конфигурация стенда для испытания на старение.
Et si on ne paie pas?La prisonUN-2 UN-2
Результирующую температуру считают фактической исходной температурой ССЦ для системы катализаторов и стенда для испытания на старение.
On fait référence au régime approuvé (NN #/AUN-2 UN-2
на объекте «Рафах» обратила особое внимание на стенд для испытаний ракетных двигателей, который сейчас сооружается.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesUN-2 UN-2
Стандартная комплектация стенда для испытания на старение включает двигатель, регулятор работы двигателя и динамометр для двигателя.
Vous ne le pensez pasUN-2 UN-2
Стенд для испытания на старение.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantUN-2 UN-2
Вся система последующего ограничения выбросов устанавливается на стенде для испытания на старение как единый узел.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pourl’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienUN-2 UN-2
Для целей такого подтверждения можно использовать стенд для испытания двигателя или динамометрический стенд.
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsUN-2 UN-2
Всю систему последующего ограничения выбросов устанавливают на стенде для испытания на старение как единый узел.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursUN-2 UN-2
камеры/стенды для испытания двигателей – С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел PPPPP;
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.UN-2 UN-2
Оборудование и функции стенда для испытания на старение
C' est vrai: la génomiqueUN-2 UN-2
d) на объекте «Рафах» обратила особое внимание на стенд для испытаний ракетных двигателей, который сейчас сооружается
Quel est le but?MultiUn MultiUn
ограничен диафрагмой DТ с отверстием 6 мм, напротив которого помещается стенд для испытания образца.
J' ai des preuvesUN-2 UN-2
внедрение усовершенствованного испытательного стенда для испытания на лобовое столкновение на основе рекомендаций НПОДС.
Elle m' a rendu nerveuxUN-2 UN-2
Стенд для испытания катализаторов на старение.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.UN-2 UN-2
Всю систему последующего ограничения выбросов устанавливают на стенде для испытания на старение как единый узел.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;UN-2 UN-2
Оборудование и функции стенда для испытания на старение
Mes parents aussi sont divorcésUN-2 UN-2
Результирующая температура считается фактической исходной температурой ССЦ для системы катализаторов и стенда для испытания на старение.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersUN-2 UN-2
Стенд для испытания акселерометров.
Solanum nigrum L. et ses préparationsUN-2 UN-2
= 17,4 x 10-4 рд ограничен диафрагмой DТ с отверстием 6 мм, напротив которого помещают стенд для испытания образца.
Je vous en prie... ne parlons plus de celaUN-2 UN-2
c: Пример подходящего испытательного стенда для испытания на трение выступов и поверхностное трение (метод B)DYNAMIC TEST RETENTION SYSTEM
Touche pas à ma bouffeMultiUn MultiUn
= 17,4 х 10-4 рд ограничен диафрагмой DT с отверстием 6 мм, напротив которого помещается стенд для испытания образца.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionUN-2 UN-2
= 17,4 x 10-4 рд ограничен диафрагмой DТ с отверстием 6 мм, напротив которого помещается стенд для испытания образца.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleUN-2 UN-2
377 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.