температурный профиль oor Frans
температурный профиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
profil thermique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Давайте-ка проверим наш температурный профиль.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementLiterature Literature
Допуски для температурных профилей
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanUN-2 UN-2
А.9.2.6.3 Подтверждение достоверности прогнозируемого температурного профиля
Fichier À partird' un modèle... N' importe quel fichierUN-2 UN-2
Подтверждение достоверности прогнозируемого температурного профиля
Des preuvesUN-2 UN-2
Участники группы высказали мнение о том, что в качестве главного параметра испытания следует использовать не тип горелки, а температурный профиль.
Merci pour votre appui.UN-2 UN-2
При разработке методики анализа для обеспечения надлежащего разрешения пиковой концентрации C2H5OH во внимание принимают температурный профиль колонки и выбор газа-носителя.
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesUN-2 UN-2
Физическая оценка включала составление профилей электропроводимости, температуры и глубины воды и текущие замеры, в том числе оценку годовой изменчивости температурных профилей.
Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PI Le programme de sensibilisation de l'OPIC a compilé un calendrier d'événements célébrant la Journée mondiale de la propriété intellectuelle.UN-2 UN-2
Кроме того, на рисунке 6.1 приводится температурный профиль и неполный обзор веществ, которые могут участвовать в реакциях, и продуктов соответствующих реакций.
Comment va ta mâchoire?UN-2 UN-2
При разработке методики анализа для обеспечения надлежащего разрешения пиковой концентрации N2O во внимание необходимо принимать температурный профиль колонки и выбор газа-носителя.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneUN-2 UN-2
7.2.1.3.4 При разработке методики анализа для обеспечения надлежащего разрешения пиковой концентрации N2O во внимание принимают температурный профиль колонки и выбор газа-носителя.
Elle a des oreilles d' éléphantUN-2 UN-2
Если используется метод прогнозируемых температур, то прогнозируемый температурный профиль тех элементов, которые оказывают влияние на управление гибридной системой, определяют по вводимым параметрам для системы программного интерфейса.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aUN-2 UN-2
В этом случае должно быть подтверждено, что прогнозируемый температурный профиль тех элементов, которые оказывают влияние на управление гибридной системой, эквивалентен значениям температуры соответствующих элементов, замеренным в ходе испытательного прогона по ЦГД на выбросы отработавших газов.
les modalités dUN-2 UN-2
Для подтверждения правильности прогнозируемых температурных профилей замеряются и фиксируются соответствующие фактические температурные значения в ходе измерений выбросов на испытательном стенде для двигателя (например, температура охлаждающей жидкости, температура системы последующей обработки и т.д.), которые затем сравниваются с прогнозируемыми значениями.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireUN-2 UN-2
Физическая оценка предусматривала получение температурно-соленостных профилей и замер течений, включая оценку сезонной изменчивости течений и региональное имитационное моделирование.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CUN-2 UN-2
Особенно отрадно, что контрактор представил оцифрованные исходные данные по мейофауне, макрофауне, анализу осадков, анализу воды и температурно-соленостным профилям, причем сделал это в формате, согласованном на встрече Органа с контракторами в январе 2012 года, несмотря на небольшой промежуток времени между договоренностью о применяемом шаблоне и представлением отчета.
C' était une nation d' anxieuxUN-2 UN-2
С помощью линейного регрессионного анализа подтверждается правильность прогнозируемых профилей и их соответствие фактическим температурным показателям.
me semblait bien.Encore une questionUN-2 UN-2
В связи с этим рекомендуется провести оценку имеющихся данных о высокотемпературном профиле и создать потенциал для измерений и, по возможности, выработать рекомендации относительно новой системы измерений температурных режимов.
Aprés demainUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.