Венгерская академия наук oor Hongaars
Венгерская академия наук
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Magyar Tudományos Akadémia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гимназия насчитывает среди своих студентов более тридцати членов Венгерской академии наук и ряд других видных ученых.
Nagyszerű hír!WikiMatrix WikiMatrix
Прежде всего, старик завещал две тысячи форинтов венгерской Академии наук.
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokLiterature Literature
Все остальное время он просиживал в библиотеке Венгерской академии наук.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezLiterature Literature
Закончив университет, работал учителем в средней школе, в 1961 году стал научным сотрудником Института философии Венгерской академии наук.
Nem, nem, ne mondj semmit!WikiMatrix WikiMatrix
Премия Бойяи (англ. János Bolyai International Award for Mathematics) — международная математическая премия Венгерской академии наук.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreWikiMatrix WikiMatrix
В начале 1952 года парк перешёл к Венгерской академии наук, и на его основе был образован Исследовательский институт ботаники при Академии Наук.
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?WikiMatrix WikiMatrix
Был реабилитирован в 1956 году, став одним из ключевых научный сотрудник в Институте психологии Венгерской академии наук, а затем в 1958 году в Институте биохимии.
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkWikiMatrix WikiMatrix
В 1891 году по его инициативе и под руководством Венгерской академии наук был создан Балатонский комитет Венгерского географического общества, целью которого являлось разностороннее изучение озера.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreWikiMatrix WikiMatrix
Владелец имения, Видязо Шандор, в своём завещании распорядился о том, что если в семье не случится наследника-сына, тогда всё огромное состояние должно будет отойти Венгерской академии наук.
Fent vagy lent?WikiMatrix WikiMatrix
15 декабря 1858 года был избран членом-корреспондентом Венгерской академии наук, 14 апреля 1869 года стал её полноправным членом; с 14 июня 1878 года входил в её верховный совет, с 5 мая 1892 по 1895 год был заместителем её председателя и с 1898 года председателем, с 1899 года почётным членом.
Jó, nem kell mindent tudnodWikiMatrix WikiMatrix
У Видязо Ференца не было семьи, и после его смерти в июле 1928 года дворцовый парк, довольно к тому времени запущенный, перешёл во владение Венгерской Академии Наук, но Академия была не в состоянии поддерживать состояние имения, и когда внучка Видязо Шандора — Больза Мариетта — начала судебный процесс по поводу завещания — имение вернули наследнице.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.