Номер тома oor Hongaars
Номер тома
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kötetszám
ru
Номер тома - указывает порядковый номер многотомного набора данных, с которого начинается обработка. https://www.ngpedia.ru/id188265p1.html
hu
a többkötetes mű köteteinek sorszáma http://www.edu.u-szeged.hu/nt/hu/?q=hu/kepzesi_programok/bolognai/diak_munka_elvarasok/hivatkozasi_szabalyzat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это номер Тома.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидимся. Если хочешь, я дам твой номер тому парню.
Lássuk mire képes a cuccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что в телефонном справочнике нет номера Тома.
Hagyd, hogy én beszéljek!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Найдите номер тома и цвет закладки.
Milyen a pizza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номер Тома готов.
MegmutatomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Эй, ты знаешь номер Тома Читтока?
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть номер Тома?
Igen, éppen ez azTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
≈ сли бы Ёби была причастна к бытовому терроризму, который расцениваетс € как важное правонарушение, ћашина выдала бы ее номер тому... кто там занимаетс € всем этим в правительстве, но не нам.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я потерял номер телефона Тома.
Ne alázz megTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Существует только один вход и выход из номера в том отеле
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokopensubtitles2 opensubtitles2
// formatted_number: отображаемый номер в том же формате, что и
Embereket, leginkábbsupport.google support.google
Ты дал мой номер не тому парню.
Nem a te dolgodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В другом номере в том же отеле.
A visszaküldés okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши номера в том, другом шоу были между переодеваниями Шелби.
HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT és MÓDOSÍTÁSOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дам тебе номер секретаря Тома Карда из ЦРУ.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существует только один вход и выход из номера в том отеле.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была в том номере отеля, и точно знаю, что каждое слово о том, что им манипулировали - правда.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвони по тому номеру.
Ugye most nem azt akarja mondani, hogy tényleg hisz ebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Not allowed]Неправильные, недействительные или ошибочные номера телефонов, в том числе не принадлежащие рекламируемой компании
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünksupport.google support.google
Я позвонила по тому номеру, но ответила Мэриен, и я выяснила... Что она вовсе не Мэриен.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь я в том номере с Томми, меня бы тоже арестовали.
Egy bizottság majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но из этого не следует, что я была в том номере в отеле.
Hát, nem tudom.Nem láttad, milyen boldog, amikor vele van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конкретно, сколько вас было в том номере отеля?
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.