Севастополь oor Hongaars
Севастополь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szevasztopol
Наша миссия состоит в том, чтобы защитить Севастополь!
A mi közös feladatunk Szevasztopol védelme!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разве Севастополь накормит мою семью?
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К чёрту Севастополь, Джордж!
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь это он, лорд Фитцрой «Рэглан» устроил заваруху при осаде Севастополя.
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!Literature Literature
Около трети этих денежных средств пошли на мотоциклетные шоу, которые проводились в июле 2014 года в Севастополе по согласованию с Министерством культуры России.
Dan beszélt egész idő alattgv2019 gv2019
Эвакуация в Севастополь, осень 1941 года
ajánlja az új európai hordozórakétákkal kapcsolatos hosszú távú stratégiai befektetések lehető leghamarabbi kezdeményezését a növekvő globális versennyel való lépéstartás érdekében; a költségvetés és a határidő szempontjából nagyobb mértékű fegyelmet kér a projektbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он потерял глаз и полноги в битве под Севастополем.
Akire akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важнейшей заслугой Пирогова является внедрение в Севастополе совершенно нового метода ухода за ранеными.
Vettem, BázisWikiMatrix WikiMatrix
В 1996 году Уильямс переехал в Севастополь (штат Калифорния), чтобы работать в высокотехнологичной компании O'Reilly Media.
A társaság saját részvényeit nem jegyezhetiWikiMatrix WikiMatrix
Я такого много навидался в Севастополе.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На русском фронте немцы были остановлены перед Ленинградом, Москвой и Севастополем.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekLiterature Literature
С августа 1998 года по апрель 1999 года проходила ремонт в Севастополе на 13-м судоремонтном заводе.
És most " házon kívül kerül "WikiMatrix WikiMatrix
Я подобрал её у берегов Севастополя, море там такое глубокое, его называют Черным морем.
Akkor tévedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 декабря 2004 года на корабле управления «Донбасс», находящегося на ремонте на территории предприятия «Севморзавод» в Севастополе, возник пожар, который ликвидировали свыше 5 часов.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniWikiMatrix WikiMatrix
Наша миссия состоит в том, чтобы защитить Севастополь!
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 мая Ночные волки получили еще одну хорошую новость — в Севастополе местные власти выделили байкерам земельный участок площадью 227га (около 560 акров) для популяризации спорта и «военно-патриотического воспитания».
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!gv2019 gv2019
Моя семья осталась в Севастополе.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя семья осталась в Севастополе
Nem adtad meg a számátopensubtitles2 opensubtitles2
Ваше имя Борз Алтан, и вы родились в Севастополе?
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через Белгородскую область проходят важнейшие железнодорожные и автомобильные магистрали межгосударственного значения, соединяющие Москву с южными районами России и Украиной, в том числе федеральная автотрасса М-2 «Крым» и железнодорожная магистраль «Москва — Харьков — Севастополь».
Rendben ott kezdjük ahol Aaliyah biztonságban érezné magátWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.