Никита Сергеевич Хрущёв
Nyikita Szergejevics Hruscsov
Хрущёв oor Hongaars
Хрущёв
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Hruscsov
После кончины Сталина Королёву оказал поддержку новый лидер — Никита Хрущёв.
Sztálin halálát követően Koroljov elnyerte az új főtitkár, Nyikita Hruscsov támogatását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сталин, Хрущев и другие лидеры Советского Союза заселяли Дальний Восток путем ГУЛАГов, рабочих лагерей, атомных научных городов, и так далее.
Életeket kell mentenie, igaz?ted2019 ted2019
Недавно мне звонил Хрущев.
millió %- ba. hogy ez történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда это Сталин, Хрущев и Берия были ингредиентами воды?
Élvezze a vakációjátopensubtitles2 opensubtitles2
В 1964 году был отстранён от власти Хрущёв.
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitWikiMatrix WikiMatrix
Как сказал Хрущев, отправив на Кубу ракеты, кто не рискует, тот не пьет шампанское.
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?Literature Literature
Даже, если Хрущёв собьёт 35% из них, это всего лишь 5 из 14.
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этой фотографии – Хрущёв.
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreted2019 ted2019
В «Британской энциклопедии» говорится: «Организатором новых религиозных репрессий в 1959—1964 годах был председатель Совета министров Никита Хрущев.
Olvasol a gondolataimbanjw2019 jw2019
Когда Кеннеди и Никиту Хрущева попросили пожать друг другу руки для совместной фотографии, Хрущев сказал: «Я хотел бы сначала пожать её руку», имея в виду Жаклин.
Melyik jelenet?- Mit láttál?WikiMatrix WikiMatrix
В одной энциклопедии отмечалось, что «организатором новых религиозных репрессий в 1959—1964 годах был председатель Совета министров Никита Хрущев» («Британская энциклопедия»).
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei ésa támogatható költségekjw2019 jw2019
Когда Хрущев нажмет на кнопку, ты можешь получить освобождение от работы на утро.
Szóval, FosterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сталин, Хрущев и другие лидеры Советского Союза заселяли Дальний Восток путем ГУЛАГов, рабочих лагерей, атомных научных городов, и так далее.
Ja, felejtősQED QED
После кончины Сталина Королёву оказал поддержку новый лидер — Никита Хрущёв.
Ott hagytál egyedülTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он пытается, Товарищ Хрущёв.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В июле Хрущёв объявил, что у СССР есть противоракетное оружие, которое может поражать летающие объекты в космосе.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хрущев искренне в это верил, а вместе с ним и возрастающее число лидеров третьего мира и интеллектуалов мира первого.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraLiterature Literature
Я не опозорюсь, как Хрущев с Турцией.
Senki nem szeret Nusultan TuliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я удивлён, что Хрущёв у них не в редколлегии.
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто товарищ Хрущёв говорил мне вчера... мы отчаяно нуждаемся в людях, которые владеют немецким.
Mit érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Хрущёв продолжит в том же духе, из овощей мы ещё долго будем видеть только консервированные.
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весной и в начале лета 1962 года недостаток хлеба был настолько ощутим, что председатель Совета министров СССР Н. С. Хрущёв впервые решился на закупку зерна за границей.
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniWikiMatrix WikiMatrix
У нас есть общее, в конце концов... мой дорогой товарищ Хрущев.
Reméljük, nem lesz tűz a városbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но осенью того года Никита Хрущев был внезапно снят с поста главы государства, и волна преследований спала».
Magán biztosítási alapok juttatásai (Djw2019 jw2019
Их встреча произошла незадолго до того, как Хрущев упразднил эту зловещую организацию.
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.