биологическая жидкость oor Hongaars

биологическая жидкость

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

testnedv

naamwoord

Если есть хоть капля биологической жидкости в этом номере простой тест люминолом покажет это.
Nos, ha csak egyetlen csepp testnedv van ebben a hotelszobában, egy egyszerű luminol teszt kimutatja.

voorbeelde

Любой скрытый контакт или зашифрованное сообщение, написанное биологическими жидкостями или что-то ещё, и мы найдём его.
Ha van bármilyen titkos közlendője, vagy testnedvekkel írt kódolt üzenete, vagy akármi más, meg fogjuk találni.

Да, у меня засохшая биологическая жидкость.
Igen, megszáradt váladékot kaptam.

Избегайте контакта с биологическими жидкостями животных или человека, в том числе с кровью и жидкостями с примесью крови.
Lehetőleg ne érintkezz se állati, se emberi testnedvvel, beleértve a vért és a vérkészítményeket is.

Марбург распространяется через биологические жидкости инфицированных людей.
A Marburg-vírus a fertőzött emberek testnedvein keresztül terjed.

Если есть хоть капля биологической жидкости в этом номере простой тест люминолом покажет это.
Nos, ha csak egyetlen csepp testnedv van ebben a hotelszobában, egy egyszerű luminol teszt kimutatja.

Кроме того, какой-то волос и биологическая жидкость.
És talán haj és testnedv.

И всех биологических жидкостей, которые лучше не называть.
És a mindenféle testfolyadékkal, amiket inkább hagyjunk!

Это похоже на засохшую биологическую жидкость.
Ez megszáradt váladéknak tűnik.

Ваши технологии для анализа отпечатков, биологических жидкостей и ДНК - просто потрясающие.
Elképesztő, milyen technológiájuk van ujjlenyomatok, testnedvek és DNS analizálására.

Это переносится через биологические жидкости, поэтому мы должны начать лечить и Вас.
A betegség testnedvekkel terjedhet, ezért magát is kezelnünk kell.

То есть, даже если ты подцепил вирус Марбург, единственный способ, как ты можешь его передать, это через обмен биологическими жидкостями, так?
Tehát, ha még fertőzött is lenne a Marburg-vírussal, csupán a testnedvek cseréjével kaphatnám el, igaz?

Здесь есть биологические следы... семенная жидкость, вагинальные выделения
Biológiai nyomok... ondó, vaginaváladék