бонн oor Hongaars
бонн
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bonn
Жители Кельна и Бонна стали охотно приходить в эти бывшие открытые карьеры, чтобы отдохнуть.
Köln és Bonn lakói szívesen járnak ki pihenni a korábbi külszíni bánya területére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бонн
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Bonn
Жители Кельна и Бонна стали охотно приходить в эти бывшие открытые карьеры, чтобы отдохнуть.
Köln és Bonn lakói szívesen járnak ki pihenni a korábbi külszíni bánya területére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бонни, они убили человека.
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, она и была Панархом Тара-бона, как заявляли Джуилин и Том, но Мэт начинал сомневаться в этом.
Ez kurva fontos, Steve!Literature Literature
Это Бон Том, Сьюк.
Most meg mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорога, поле, де Боно и канатоходцы.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálniLiterature Literature
«Хорошо, – я говорю, – вот то же самое и с Бони.
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?Literature Literature
И я буду расплачиваться за это до конца своих дней. начиная с принятия ответственности за Бонни
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты справишься, Бонни.
Szóval, FosterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Бони переправится здесь, ни мы, ни они не сможем помочь друг другу.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это все составляющие их эмоционального и духовного развития, — добавила Бонни
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekLiterature Literature
Слушай, я знаю, что она не хочет предъявлять обвинения, но не мог бы ты просто сказать ей, что я начала работать про боно, на случай, если она передумает.
Mi azott előttünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все в опасности, Бонни.
Én vagyok a fiad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон Бон Джови сначала не хотел включать «Livin' on a Prayer» в альбом, так как он считал, что песня была не очень хорошей.
Téves bejegyzések a bizonyítványokonWikiMatrix WikiMatrix
Как тогда ты и Бонни играла в монополию И ты украл из банка.
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай я хотя бы предупрежу Бонни.
Nem tudom egyedül végigvinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, Бони его одурачил.
Tájékoztassa orvosát, ha májkárosodáse volt, beleértve a hepatitisz B és C fertőzéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я сегодня не собираюсь слушать, — сказала Бонни, — мне не вытерпеть замечаний Джун Рауб.
Át fogják adni ArgentínánakLiterature Literature
– Вы разве не хотите поймать одного из агентов Бони?
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltLiterature Literature
Что если твою драгоценнейшую Бонни ждёт та же участь?
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не мог позволить ему забрать меня, когда Бони в таком состоянии.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге широкие воды реки изобиловали сетями, запрудами, бонами и всевозможными ловушками.
Mondd, mi az, amit nem látunk!Literature Literature
Сами Бонни и Клайд.
Elsem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонни, ты здесь?
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бон Сун!
Ezt követően meg kell szüntetni az erőt, és a traktor helyzetét úgy kell megváltoztatni, hogy a gerenda a borulás hatása elleni védőszerkezet azon pontja fölé kerüljön, amely a traktor hátsó részét abban az esetben tartja, ha a traktor a IV. melléklet #. ábrája szerint teljesen felborul; a teljes terhelést ekkor kell a traktorra ráadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонни, мне очень жаль.
És meg fogjuk védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прославиться, как убийца Бонни?
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.