боса oor Hongaars
боса
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mezítláb
ru
Часть речи: кр. прилагательное Единственное число (rövid alakok)Множественное число Мужской род Женский род Средний род бос боса босо босы
hu
>босой >http://www.morfologija.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Босого в непогоду? Черт возьми!
E rendelet alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мог бы тогда умереть, если бы не ты со своим босом.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бос, мы заключаем сделку или нет?
Ó, a szerelem tüzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бос, вынеси постановление, а?
Mintha újra az iskolában lennénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И постепенно начал чувствовать себя лучше, хотя ветер продолжал его трепать, а камни на дороге ранили босые ступни...
Godfrey vonuljon Nottingham feléLiterature Literature
Мы даже пытались сосредоточится на отпечатках босых ног, но и их слишком много.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была босая и ритмично постукивала своими большими ногами по земле, улыбаясь с чистосердечием юной девушки.
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttLiterature Literature
Но это было последнее место, где я видел босого мальчика и я хотел узнать, кто он такой.
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для Босы что-то купить?
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Бос!
Te vetetted fel az egész ötletet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После многих часов, бос вышел с результатами.
Én nem láttam semmit, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она приехала повидатся с Большим Босом.
Azonosítási intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-под белого одеяния показались две босые ноги.
Nem te voltálLiterature Literature
Эвелине хотелось показать свои шелковые чулки тем людям, которые привыкли видеть ее в деревянных башмаках или босой.
Az Úr mondta nekemLiterature Literature
Твой бос помогает мне.
Peter vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот я и в месте, где спортсмены резвятся в одних только защитных ракушках и с босыми ногами.
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пришли сюда, как я часто говорю, хотя для некоторых ушей это может прозвучать грубовато, голыми и босыми, и в известной степени так оно и было (DBY, 481).
I will roll over on youLDS LDS
Думаешь босой добраться до Англии?
Gyerünk, RonnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я та маленькая босая девочка из Пастильо».
Vagy hogy megmaradjw2019 jw2019
Молчи, он же наш новый бос.
Legalábbis ezt mondta az a nőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пэт будет твоим новым босом.
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлые выходные, у сына моего боса была бар-мицва.
Ha nehéz, ne válaszoljon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосредоточься на ударах по коленям и босым ступням — это чувствительные места
Különösen jó példa lehet a már komoly múlttal rendelkező Európai Acélipari Technológiai Platform és a Tiszta Szén Platform továbbá a Waterborne Platform tapasztalatainak széles körben történő megismertetéseLiterature Literature
Джо размешивал глину и песок босыми ногами до тех пор, пока не почувствовал, что уже хватит.
A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) különleges kapcsolatot tart fenn az EUKK-val, és a Tanács irányában a PBB lesz az EUKK elsődleges kapcsolattartó pontjajw2019 jw2019
Белые спортивные туфли на босу ногу. — Добро пожаловать, — проговорил Гуиди по-английски, с сильным акцентом.
Unalmasak az óráim?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.