внешний проект oor Hongaars

внешний проект

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

külső projekt

voorbeelde

Оба этих способа имеют большое значение для любых проектов, будь то проекты для интрасети или внешние сайты.
Mindkettő fontos, s min den projekttel kapcsolatban hasznos, legyen az intranetes vagy külső.

Я также отметил, что большинство изобретений неудачны не потому, что отдел разработок не может найти им применение - большинство бизнес- планов были бы действительно успешны, будь у них возможность создать то, что они намечали - но свыше 90% проектов терпят неудачу из- за того, что для них ещё не настало время: далеко не все факторы внешней среды способствуют успешному внедрению.
Továbbá, úgy vettem észre, hogy a legtöbb találmány elbukik,, de nem azért, mert a K+F ( kutatás- fejlesztés ) részleg nem tudja működésre bírni - ha megnézzük a legtöbb üzleti tervet, tulajdonképpen sikerre tudják vinni, amennyiben megkapják a lehetőséget, hogy azt építsék meg, amit terveznek építeni -- s mégis 90 vagy még nagyobb százaléka ezeknek a projekteknek sikertelen lesz, mivel rossz az időzítés - nem fog az összes, a [ fejlesztést ] lehetővé tevő faktor rendelkezésre állni, amikor szükség lenne rá.

Я также отметил, что большинство изобретений неудачны не потому, что отдел разработок не может найти им применение – большинство бизнес-планов были бы действительно успешны, будь у них возможность создать то, что они намечали – но свыше 90% проектов терпят неудачу из-за того, что для них ещё не настало время: далеко не все факторы внешней среды способствуют успешному внедрению.
Továbbá, úgy vettem észre, hogy a legtöbb találmány elbukik, , de nem azért, mert a K+F (kutatás-fejlesztés) részleg nem tudja működésre bírni – ha megnézzük a legtöbb üzleti tervet, tulajdonképpen sikerre tudják vinni, amennyiben megkapják a lehetőséget, hogy azt építsék meg, amit terveznek építeni -- s mégis 90 vagy még nagyobb százaléka ezeknek a projekteknek sikertelen lesz, mivel rossz az időzítés – nem fog az összes, a [fejlesztést] lehetővé tevő faktor rendelkezésre állni, amikor szükség lenne rá.