гололедица oor Hongaars

гололедица

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ónos eső

noun Noun

гололе́дица>jégréteg, fekete jég, jégpáncél ónos eső=ледяной дождь >>гололед --------------------- Гололед - это образование льда на земле, деревьях, проводах и пр., связанное с замерзанием дождя, выпадающего на холодную поверхность. Чаще всего гололед возникает при резком потеплении из изморози, когда теплый воздух проходит над сильно охлажденной поверхностью. Это значительно более редкое и опасное явление, особенно для энергетиков и автомобилистов, так как трудно предсказывается, обычно быстро и интенсивно развивается. В прогнозе погоды мы слышим: "гoлoлед, на дopoгах гoлoледица".

гололе́дица>> más néven: "fekete jég" /ónos eső utáni állapo>jeges út - Слой льда на поверхности земли, образующийся при похолодании после оттепели; состояние погоды при образовании такого слоя льда. На дорогах г. Наступила г. Упала в гололедицу и сломала

jégpáncél

>>гололёд https://sanstv.ru/dictionary/ mi a különbség? -- >>гололёд и гололедица >>ГОЛОЛЕД И ГОЛОЛЕДИЦА По радио все время упоминают два термина – гололед и гололедица. В чем отличие между ними? Что хуже для водителей? Метеорологи называют гололедом слой льда, образовавшийся на поверхности земли и расположенных на ней объектах во время (!) выпадения осадков в виде дождя, вследствие его замерзания. Гололеду обычно сопутствуют близкая к нулю температура воздуха, высокая влажность, ветер. Толщина слоя льда, появившегося при гололеде, может достигать нескольких сантиметров. Причем покрывает он не только горизонтальные, но и вертикальные поверхности – цокольные части строений, деревья. Особенно подвержены обмерзанию обдуваемые ветром объекты – мосты и их опоры, эстакады, столбы.

гололе́дица>> hó nélküli jégréteg{fekete jég} nem látható az aszfalton)oszlopokon fákon utakon, míg az ónos eső még vizes, havas kevésbé fagyott is lehet, emiatt a гололе́дица sokkal veszélyesebb, mint a гололёд{http://meteoinfo.ru/about/glossary/4598-2012-02-04-16-31-07}

jeges út

На дорогах гололе'дица – в речи синоптиков; ночью и днем слабый гололед или слабая гололедица – в общем употреблении.>>http://new.gramota.ru/spravka/trudnosti?layout=item&id=36_44

>ónos eső utáni állapot Jeges útviszonyokról - az időjósok kifejezéseiben; enyhén jeges; vagy enyhén jeges éjszakai/nappali időszakokra - általánosan használat fogalom. --- ez a fajta csakis utakon van (nem "jégpálya") {✅1) időjárási viszonyok, amikor a föld felszíne, fák, vezetékek stb. p. sűrű jégréteg borítja, amely esőcseppek vagy köd fagyásakor keletkezik ✅2) sűrű jégréteg a föld felszínén, amely akkor keletkezik, amikor túlhűtött esőcseppek vagy ködcseppek ráfagynak. A hó szónak ebben a szótárban is két jelentése van: 1) sűrű jégréteg a föld felszínén, fákon, vezetékeken stb. p., akkor keletkezik, amikor esőcseppek vagy köd fagy rájuk, és 2) ugyanaz, mint a jég (első értelemben) (vagyis az állapot}

ГОЛОЛЕДИЦА, -ы; ж. Слой льда на поверхности земли, образующийся при похолодании после оттепели; состояние погоды при образовании такого слоя льда. На дорогах г. Наступила г. Упала в гололедицу и сломала руку. <Гололедичный, -ая, -ое.
A talaj felszínén lévő jégréteg, amely akkor képződik, amikor az olvadás után hideg lesz; az időjárás állapota, amikor ilyen jégréteg képződik. Az utakon g. beleesett a jégbe és eltörte a karját >ónos eső (eredménye )-magyarul

fekete jég

Чёрный лёд на дороге. Невидимая угроза С появлением первых заморозков на дорогах всегда становится опасно – полотно покрывается так называемым чёрным льдом, или тонким, почти невидимым слоем замёрзшей воды. И поскольку его не так просто заметить, увеличивается риск заноса.

Fekete jég borítja Grönlandot / fekete jég az a jelenség , amikor az aszfalt fekete felültére ráfagy a jég és láthatatlan, életveszélyes emiatt

Гололедица

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Ónos eső