двадцатка oor Hongaars
двадцатка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
húszas
Послушайте, у меня тут двадцатка, американская 20.
Nézze, van nálam egy húszas, amerikai húszas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Или ты можешь прихватить у мамы двадцатку», — подумал Иг ехидным бархатным голосом, в котором едва распознал свой.
Ó, várjatok, várjatokLiterature Literature
То есть, и я не знаю, как делать всё то, но, я заработала двадцатку.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставлю двадцатку, я выйду замуж раньше, чем ты.
Megpróbáltunk érthetőek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот двадцатка.
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И некоторые другие, не попавшие в первую двадцатку, они не были найдены вообще в любой концентрации.
Magának befellegzettted2019 ted2019
Да, лучше заправь меня на двадцатку.
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через пару часов, я буду тыкать Святому Петру двадцатку, чтобы он пропустил меня в рай.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только сотни и двадцатки в обеих валютах.
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песня «Don’t Forget About Us» была успешна не только в США, но и за её пределами: она возглавила вершины чартов Бразилии, Финляндии и находилась в лучшей двадцатке синглов Великобритании, Канады и Австралии.
Ember, most cicijeid vannak és ez furaWikiMatrix WikiMatrix
По двадцатке патрульным и десятку начальнику смены Голливудского участка.
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényes fogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это двадцатки.
Az igazgató felel a Központ jogi és intézményi képviseletéért, valamint a Központ – a megállapodásban és annak III. mellékletében meghatározott – megbízatásának és feladatainak teljesítéséértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забираю свою двадцатку.
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставлю двадцатку.
Nézze, mit művelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заглатывает за двадцатку?
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их шестнадцать, и они распространены по странам Всемирной торговой организации и Большой двадцатки.
És ennek végtelenül örülökLiterature Literature
— За тем такси, — осипшим голосом бросил Коретти, сунув последнюю двадцатку водителю — стареющему хиппи
Koh- to- ya, Plo mesterLiterature Literature
Рохелио шевельнул рукой, и двадцатка исчезла как муха в пасти у ящерицы
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikusLiterature Literature
Он даст тебе двадцатку, если ответишь.
Vic, hallottad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением?
Most új szabályok vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор должен ему двадцатку.
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так эта девушка... женщина говорила вам что-нибудь о двадцатке из тоннеля Бокс?
Nem tetszik nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где твоя двадцатка?
A index közös bázisidőszaka az #-os évOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дашь им двадцатку.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставлю двадцатку на этого йога, распускающего руки.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, двадцатка в верхнем ящике.
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.