двоечник oor Hongaars
двоечник
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kettes tudású tanuló
ru
дво́ечник мужской род, разговорное Учащийся, постоянно получающий двойки (6).
hu
a kettes gyenge minősítést jelöl az ötosztályzatos oktatási rendszerben>6) разг. Отметка об успеваемости учащегося в пятибалльной системе, означающая "плохо", "неудовлетворительно".{>>двойка} >>>Oroszország: 5, 4, 3, 2, (bukás) 1(ritkán használt, pl: ha nem jelentél meg a vizsgán)
rossz tanuló
ru
ДВОЕЧНИК [шн], -а, м. (разговорное). Неуспевающий ученик, постоянно получающий двойки. || ж. двоечница, -ы.
hu
aki mindig bukásra áll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Даже в Северной Корее я был двоечником.
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesQED QED
Даже в Северной Корее я был двоечником.
Jöjj, kérlekted2019 ted2019
И заваливается, как двоечник.
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniWikiMatrix WikiMatrix
– В моё время он бы просто был двоечником.
Először csak pár emberem, aztán az összesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора учить вас по новой, двоечники.
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем переходить из отличников в двоечники или из хорошистов в троечники?
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintQED QED
У меня есть бригада двоечников, готовых на всё ради рекомендательного письма.
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы становимся двоечниками когда речь идёт о моделях с продолжительностью в 80 лет.
Eseményspecifikus, valós idejű mennyiségi PCR-alapú módszer a géntechnológiával módosított GA# kukoricavonal eseténQED QED
Здесь вы не отличники и не двоечники, здесь вы вообще никто
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástopensubtitles2 opensubtitles2
И ты уже двоечник!
Ezen betegek több mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, így tovább kaphatták az infúziótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за тебя я чувствую себя двоечником.
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем переходить из отличников в двоечники или из хорошистов в троечники?
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőented2019 ted2019
Из папы-отличника я превратился в отца-двоечника.
Egy kis időbe fog kerülni.Talán csak pár percbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.