инспектор правил oor Hongaars
инспектор правил
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szabályvizsgáló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инспектор прав.
Meg fogják ezt magának engedni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, инспектор прав, Джордж.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инспектор Салливан был прав.
Mond meg neki, hogy visszahívomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допрашивать инспектора Хантли имеет право офицер старший ее по званию.
Látjuk a céljárművetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Право, инспектор, вы плохой дипломат.
Tényleg?Senki sem említetteLiterature Literature
Инспектор, мы прочитали правила вдоль и поперек.
Hogy fölé emelkedhessetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, вы правы, инспектор.
Uram, a járművet megállították!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это наше твёрдое правило, инспектор!
A sárgák kezében vanLiterature Literature
Ты права, мисс инспектор.
Azt hiszem, Ian bántotta a feleségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как генеральный инспектор, вы имеете полное право увольнять моих преподавателей.
Mit csinálsz te itt?Literature Literature
Итак, я проверила документы, все отчеты строительного инспектора, и он был прав.
Mondtam valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я уже работал с мистером Холмсом раньше, – сказал инспектор Макдональд. – Он знает правила игры
és újra a történet közepén találjuk magunkatLiterature Literature
Ну скажите, инспектор, были ли мы правы?
Világos, hogy ez mit jelent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, инспектор, вы имеете право хранить молчание, но... учитывая ваше положение и срок службы в полиции Торонто, мы надеялись, что вы сможете всё нам объяснить.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.
Én is jól éreztem magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете насмехаться, инспектор, но вы можете оказаться правы.
Nem mindig voltam azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что, если он не прав, отказываясь от предложенного места инспектора?
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót,ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbLiterature Literature
Инспектор Томас Мэтью, дока в этих делах, оказался прав.
Hadd kérdezzem még meg!Literature Literature
— Да, да, — ответил инспектор. — Голова на столе, пистолет на полу, под свисающей правой рукой, — все соответствует.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikLiterature Literature
Но когда школьная политика нарушает их гражданские права, разве это не ваша работа донести это до инспектора?
Semmi gond, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инспектор рассказал о том, как его проклял один священник, которого он остановил за грубое нарушение правил дорожного движения.
Eltévedtem a sötétbenjw2019 jw2019
Правительство... Как я уже сказал, когда мы были инспекторами в области сбережений и кредитов, мы могли работать только на этом участке, и если организации отказывались от федерального корпоративного страхования, мы не имели права их контролировать.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottated2019 ted2019
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.