код доступа oor Hongaars
код доступа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
előfizetői hívószám
jelszó
Используйте только коды доступа и пароли в вашей коллекции.
Csak a saját gyűjteményedből használd a bejelentkezéseket és a jelszavakat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто-то изменил код доступа к молекулярному стабилизатору.
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отправлю тебе их наряду с местоположением вертолёта и кодами доступа к " Уэмбли ".
üzletemberek képzése befektetési projektek létrehozása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Это код доступа для ""Белл Европа""."
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
Код доступа
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал список потенциальных баз, кодов доступа, а также имперских протоколов безопасности.
Hagyj békén.Tűnj el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тот недействительный код доступа — ни один из кодов Анаандер Мианнаи никогда не был недействительным, не мог быть.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketLiterature Literature
Вы изменили код доступа.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бортовые системы управления на каждом звездолете требуют от пользователя кода доступа.
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу сказать тебе код доступа.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то чтобы получить коды доступа к сейфам мне нужен лишь один из вас.
Aki nem őszinte, annak tikkel a szemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я не знаю ни одного из кодов доступа Рена.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен его код доступа, чтобы войти в систему.
Takarodjak el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Введите новый код доступа и дайте мне контроль над компьютером
Igazad van, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Энсон дал нам коды доступа, зачем вламываться через пол?
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Код доступа одноразовый.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelsupport.google support.google
У меня есть код доступа.
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Код доступа!
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду красть у ФБРовцев код доступа.
Ne nézz, uram, azokra, kikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я приказал расстреливать всех, кто пытается войти сюда без моего кода доступа.
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, проверь, чтобы сменили все коды доступа.
Arra megyek, amerre a szél viszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но она должна была знать код доступа к этому лифту, чтобы просто остановиться на этом этаже.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключи к станкам, коды, доступ в офисы.
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только в ЦРУ узнают, что я пропал, коды доступа поменяют.
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авторизацию, код доступа подтверждаю.
De a könyvekben se lehet már bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передайте ваш код доступа, иначе вы будете уничтожены.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
302 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.