корнуолл oor Hongaars
корнуолл
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
cornwall
Корнуолл прискорбно не готов к войне, когда враг на пороге.
Cornwall sajnos felkészületlen egy olyan ellenség számára, aki most a mi ajtónk van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Корнуолл
ru
Корнуолл (крейсер)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Cornwall
hu
Cornwall Angliának a Tamar folyótól és Devontól délnyugatra fekvő félszigeten elhelyezkedő legnyugatibb megyéje. Megyeszékhelye és egyetlen city jogállású települése Truro. Wikipédia
Корнуолл прискорбно не готов к войне, когда враг на пороге.
Cornwall sajnos felkészületlen egy olyan ellenség számára, aki most a mi ajtónk van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто моя история тоже про Корнуолл, про рыбацкую деревеньку под названием Рэтхоул.
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatotLiterature Literature
Более того, в тихом Корнуолле не принято ходить в гости после десяти часов вечера.
Majd én, PirulaLiterature Literature
Тем не менее, по-французски британский Корнуолл называется «Les Cornouailles» во множественном числе, чтобы отличать его от соответствующего региона в Бретани.
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókWikiMatrix WikiMatrix
Мой отец - белый. Он из Корнуолла. А моя мать - чернокожая из Зимбабве.
Sziasztok, drágáim!ted2019 ted2019
— Меня зовут Джон Корнуолл, — гаркнул сэр Джон. — Кое-кто из вас меня знает.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertLiterature Literature
Расположен Труро в центре полуострова Корнуолл в 14 километрах от его южного побережья на месте слияния рек Кенуин и Аллен, образующих реку Труро.
Itt az idő az operációra?WikiMatrix WikiMatrix
Не ожидала встретить тебя за пределами Корнуолла.
Ameddig csak szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та, которая хвасталась, что может оседлать любую лошадь в Корнуолле?
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** ILiterature Literature
Через месяц где-нибудь в Корнуолле, служащий будет писать Чарльзу Вейну, чтобы узнать его версию событий.
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. когда Валлийских шахт процветать и Корнуолла на колени, какой шанс у этой скудной предприятие?
Egy ciszta felszakadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерлин сказал мне, что он изменил лицо Утера, чтобы оно походило на лицо твоего мужа, герцога Корнуолла.
Ezt nem a feltűnés miatt csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * У Габриеля не было времени вернуться в Корнуолл за своими вещами, поэтому после ленча он отправился по магазинам.
Nekem nem tűnik úgyLiterature Literature
Он сам сделал его, это ожерелье, в Корнуолле.
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősLiterature Literature
Кавано сказал, что устроит Ромеро встречу с Чарльзом Корнуоллом, владельцем Eidos
A kérdések az általános politikákhoz, a meghatározásokhoz, a szerződésjoghoz és az alapelvekhez kapcsolódnak, de a hatályra és a részletekre is kiterjednekLiterature Literature
Но всё же не станешь ли ты через полгода вздыхать по жизни в Корнуолле и своей Розине?
Aki most éppen nem ér ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должна быть готова к тому, что в Лондоне у тебя не будет такой же свободы, как в Корнуолле
Ez az Ön részlegeLiterature Literature
(Perranzabuloe) в Корнуолле.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!WikiMatrix WikiMatrix
В июне 2007 года англиканский епископ г. Труро (Корнуолл) заявил, что ужасная резня, устроенная королевскими войсками в подавлении корнского восстания более 450 лет назад, была огромной ошибкой англиканской церкви за которую ей должно быть стыдно.
a bekezdés a következőképpen módosulWikiMatrix WikiMatrix
Его поместья простираются от Хэмпшира до Корнуолла.
A labdarúgó világbajnokság döntői, férfi csapatokLiterature Literature
Уэльс и Корнуолл были гораздо больше наших, а Шотландия была куда меньше изрезана фьордами
liberalizációs irányelv: #/#/EGKLiterature Literature
Надежда Корнуолла на демократию.
Kibaszott kurva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всему Корнуоллу необязательно слышать о нашей мелкой неудаче.
Pontosan ezt fogom tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не сможем накормить весь Корнуолл, и потому нужно держать этот план в тайне.
Miért ölne meg két gyereket a saját földjén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только на графство Корнуолл надо не меньше недели.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.Literature Literature
Мария и её отец до сих пор в Корнуолле.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.