нарушение конфиденциальности oor Hongaars
нарушение конфиденциальности
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
adatvédelemi veszélyeztetés
nyilvánosságra hozatal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О том, как сообщить о нарушении конфиденциальности, написано в этой статье.
A király halt meg elsőkéntsupport.google support.google
Это было бы нарушением правил союза и полнейшим нарушением конфиденциальности.
Majd készítünk képeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец здания может сообщить нам о неточностях плана или нарушении конфиденциальности (например, опубликованной схеме частного строения).
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzuksupport.google support.google
Тогда это пассивное нарушение конфиденциальности.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это чудовищное нарушение конфиденциальности информации, не говоря уж о том, что это незаконно.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это нарушение конфиденциальности.
Mindamellett: így le tudom kapcsolni az állomást addig, míg a hatósugarába nem érnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, без нарушения конфиденциальности, ты обращал внимание на других проблемных девочек?
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, полнейшее нарушение конфиденциальности – это если бы я переслал твоему боссу фотки, где ты вырубился в гребаных розовых стрингах.
Én vagyok a kiskutyád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у вас возникли другие жалобы в отношении нарушения конфиденциальности, выберите вкладку Нарушение авторских прав и другие юридические вопросы в разделе "Сообщить о проблеме".
A többieknek utol kell érniüksupport.google support.google
Ознакомьтесь с нашими правилами. В них мы описали, как подавать жалобы на нарушение конфиденциальности, как мы их рассматриваем и какие особенности при этом учитываем.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövöksupport.google support.google
К примеру, пользователь получит оповещение о нарушении конфиденциальности, если в файле манифеста приложения заявлены разрешения на доступ к личным и конфиденциальным данным, такие как группы разрешений для SMS или списков вызовов.
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbsupport.google support.google
Московский городской суд постановил, что Google должен заплатить штраф 50 тысяч рублей (765 долларов США) за «нарушение конфиденциальности переписки» использованием таргетированной рекламы, которая, как решил суд, основывалась на содержании писем в аккаунтах пользователей Gmail.
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásglobalvoices globalvoices
Это значит, что люди, которые могут меньше себе позволить, имеют больше шансов стать жертвой мошенничества, кражи персональных данных, хищнических афер, киберпреследований, домогательств и многих других видов ущерба, который может понести человек в случае нарушения конфиденциальности его цифровых данных.
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókgv2019 gv2019
Если ваш друг или другой пользователь добавил без вашего согласия видео, изображение или запись, на которой запечатлены вы или ваш голос, и вы считаете, что этот контент нарушает ваше право на неприкосновенность частной жизни или безопасность, подайте жалобу на нарушение конфиденциальности.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészeksupport.google support.google
Позвольте вам напомнить, что нарушение соглашения о конфиденциальности, которое вы подписали, чревато финансовыми санкциями.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если договориться не получилось или вы не хотите обращаться к этому пользователю, подайте запрос на удаление контента на основании нарушения Правил YouTube в отношении конфиденциальности.
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügysupport.google support.google
Наша работа на Пентагон защищена соглашением о строгой конфиденциальности, так что, технически, признание того, что " красная птица " существует это нарушение федерального закона.
Mivel a fenti intézkedések általános hatályúak, és ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek többek között új nem alapvető fontosságú elemekkel történő kiegészítéssel történő módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében meghatározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Play Защита не будет рассылать пользователям push-уведомления, если вы устраните все нарушения (например, удалите из манифеста приложения разрешения на доступ к личным и конфиденциальным данным или устраните неприемлемый контент), докажете, что к вашему приложению применимы исключения, или успешно подадите апелляцию в течение 90 дней.
Egész este ott volt " az "support.google support.google
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.