протокол HTTPS oor Hongaars

протокол HTTPS

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer

voorbeelde

Для API требуется протокол HTTPS.
Az API használatához HTTPS szükséges.

Поскольку для отправки push-уведомлений APIs-Google использует протокол HTTPS, у вашего сайта должен быть действительный сертификат SSL.
Az APIs-Google a HTTPS protokoll használatával kézbesíti a push értesítéseket, ezért megköveteli az érvényes SSL-tanúsítványt a webhelynél.

Убедитесь, что все они используют протокол HTTPS, а не HTTP.
Minden megerősítő oldalnak HTTPS-t (nem pedig HTTP-t) kell használnia.

Чтобы повысить безопасность пользователей и сайта, Google рекомендует использовать протокол HTTPS, а не HTTP.
A felhasználói és webhelybiztonság növelése érdekében a Google a HTTPS protokoll használatát javasolja a HTTP protokoll helyett.

Если вам не удастся это сделать, свяжитесь с владельцем сайта и попросите его добавить протокол HTTPS.
Ha ez nem működik, lépjen kapcsolatba a webhely tulajdonosával, és kérje meg, hogy HTTPS használatával tegye biztonságossá a webhelyet és az Ön adatait.

На сайтах, использующих протокол HTTPS, рекомендуется применять технологию HSTS (HTTP Strict Transport Security).
Javasoljuk, hogy HSTS (HTTP Strict Transport Security) eljárást támogató HTTPS-oldalakat használjon.

Если вы решили использовать протокол HTTPS на своем сайте, вам нужно получить сертификат безопасности.
Ha engedélyezi webhelyén a HTTPS-t, a folyamat részeként biztonsági tanúsítványt kell beszereznie.

Чтобы эти окна и контент в них показывались без ошибок, необходимо использовать протокол HTTPS.
Megjegyzés: A megfelelő működés érdekében az iFrame kereteket és a bennük található tartalmakat HTTPS segítségével kell megjeleníteni.

Теперь разработчики приложений могут показывать объявления с помощью протокола HTTPS, что значительно повышает конфиденциальность информации пользователей и их безопасность.
Az alkalmazásfejlesztők most már a HTTPS protokoll használatával is megjeleníthetik a hirdetéseket, jelentősen javítva az adatvédelmet és a biztonságot a felhasználók számára.

Если у пользователей, которые посещают ваш сайт, использование протокола HTTPS запрещено политиками брандмауэра, статистические данные о них не будут передаваться на наши сервера.
Amennyiben a végfelhasználók a HTTPS-protokollt letiltó tűzfal mögül tekintik meg a webhelyet, akkor tőlük nem lehet mérési adatokat gyűjteni.

Это означает, что издатели защищенных сайтов с возможностью передачи данных по протоколу HTTPS могут обрабатывать SSL-совместимые объявления с помощью кода объявлений Ad Exchange.
Ez azt jelenti, hogy a biztonságos webhelyekkel (azaz a HTTPS-protokollt használó webhelyekkel) rendelkező megjelenítők most az Ad Exchange hirdetési kódot használhatják az SSL-kompatibilis hirdetések megjelenítésére.

На серверах Google Analytics уже реализована поддержка протокола шифрования HTTPS.
A forgalom titkosításával kapcsolatos minden teendőt a Google Analytics végez el.

Если в шаблоне отслеживания используется протокол HTTP, а не HTTPS.
Ha a követősablon HTTPS helyett HTTP protokollt használ, akkor emlékeztetőt kap a követősablon frissítésére.

Для сайтов, которые недавно перешли с протокола HTTP на HTTPS, рекомендуется настроить перенаправление на новый адрес с HTTPS или обновить ссылки в объявлениях и расширениях.
Az olyan webhelyeknél, amelyek nemrég álltak át HTTP protokollról HTTPS protokollra, hozzon létre egy átirányítást az új HTTPS URL-re, vagy frissítse a hirdetések és a bővítmények URL-jeit.

HTTPS & mdash; это протокол HTTP, инкапсулированный в поток данных SSL/TLS
A HTTPS a HTTP protokoll SSL/TLS-sel titkosított változata

В Ad Exchange теперь поддерживается безопасный показ объявлений по протоколу SSL на сайтах, использующих HTTPS.
Az Ad Exchange a Secure Sockets Layer (SSL) szabvánnyal támogatást biztosít a biztonságos hirdetésmegjelenítéshez Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) weboldalakon.

Ниже перечислены некоторые распространенные ошибки при переносе сайта с изменением URL (включая смену протокола сайта с HTTP на HTTPS).
Az alábbiakban néhány olyan hibát mutatunk be, amelyek gyakran előfordulnak az URL-változásokkal járó webhelyköltöztetések során (például a HTTPS bevezetésekor).

HTTPS не является отдельным протоколом.
A HTTP egy állapot nélküli protokoll.

Чтобы получать уведомления от Google, укажите URL обратного вызова HTTPS, защищенный по протоколу SSL v3 или TLS. Используйте сертификат, выданный крупным центром сертификации.
A Google-értesítések fogadásához határozzon meg HTTPS visszahívási URL-t, amely SSL v3 vagy TLS védelemmel, valamint valamelyik jelentős tanúsítványkibocsátó érvényes tanúsítványával rendelkezik.

HTTPS (Hypertext Transport Protocol Secure) – это протокол, который обеспечивает безопасность и конфиденциальность при обмене информацией между сайтом и устройством пользователя.
A HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) egy internetes kommunikációs protokoll, amely gondoskodik az adatok integritásáról és bizalmas kezeléséről a felhasználó számítógépe és a webhely között.

Для показа на сайтах с поддержкой HTTPS креативы HTML5 должны быть совместимы с протоколом SSL.
A HTML5-kreatívoknak SSL-kompatibilisnek kell lenniük, hogy megjelenhessenek a HTTPS protokollt használó webhelyeken.

Ниже описано, какие объявления отображаются через HTTPS, как настроить показ по этому протоколу и что нужно при этом иметь в виду.
Az alábbiakat elolvasva megismerheti, hogy mikor történik HTTPS használatával a hirdetések megjelenítése, hogyan állítható be a HTTPS-alapú megjelenítés, illetve olyan dolgokra is felhívjuk a figyelmét, amelyekkel tisztában kell lennie, amikor HTTPS használatával jelenít meg hirdetéseket.

На веб-страницах, использующих HTTPS, неприкосновенность информации обеспечивается с помощью протокола TLS (Transport Layer Security ‒ безопасность на транспортном уровне), который предусматривает три основных уровня защиты:
A HTTPS használatával küldött adatok védelmét a Transport Layer Security protokoll (TLS) biztosítja, amely a védelem három kulcsfontosságú rétegét nyújtja:

Поэтому Google Analytics использует политики безопасности HSTS (HTTP Strict Transport Security), которые предписывают браузерам, поддерживающим HTTPS (HTTP over SSL), использовать этот протокол шифрования для всех соединений между конечными пользователями, веб-сайтами и нашими серверами.
A biztonságos átvitel megvalósítása érdekében a Google Analytics a HSTS (HTTP Strict Transport Security) nevű eljárást alkalmazza, amely a HTTPS (SSL feletti HTTP) használatát támogató böngészőket arra utasítja, hogy e titkosítási protokollt használják a végfelhasználók, a webhelyek és a szervereink között folytatott minden kommunikációhoz.

По умолчанию в Google Аналитике используются политики безопасности HSTS (HTTP Strict Transport Security), которые предписывают браузерам, поддерживающим HTTPS (HTTP over SSL), использовать этот протокол шифрования для всех соединений между конечными пользователями, веб-сайтами и нашими серверами.
A Google Analytics alapértelmezés szerint a HSTS (HTTP Strict Transport Security) nevű eljárást alkalmazza, amely a HTTPS (SSL feletti HTTP) használatát támogató böngészőket arra utasítja, hogy ezt a titkosítási protokollt használják a végfelhasználók, a webhelyek és a Google Analytics szerverei között folytatott minden kommunikációhoz.