протокол HTTP oor Hongaars

протокол HTTP

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Hypertext Transfer Protocol

voorbeelde

Протокол HTTP определяет два различных типа сообщений переадресации: код 301 и код 302.
A HTPP-protokoll két áti rányítási típust határoz meg: a 301-es és a 302-es kóddal rendelkezőket.

HTTPS & mdash; это протокол HTTP, инкапсулированный в поток данных SSL/TLS
A HTTPS a HTTP protokoll SSL/TLS-sel titkosított változata

Описание. Протокол HTTP допускает отправку форм с помощью методов GET и POST.
Háttér: a HTTP protokoll lehetővé teszi az űrlapok GET és POST metódusként is.

Поддерживаются протоколы HTTP и FTP.
Egyaránt támogatja a HTTP és FTP protokollokat.

Если в шаблоне отслеживания используется протокол HTTP, а не HTTPS.
Ha a követősablon HTTPS helyett HTTP protokollt használ, akkor emlékeztetőt kap a követősablon frissítésére.

Я в общих чертах набросал своё видение HTML, гипертекстового протокола — HTTP, и идею об URL — всяких названиях, которые начинаются с HTTP.
Felvázoltam a HTML alapjait, hypertext protokoll - HTTP - az URL lényegét - a dolgok elnevezésére amik HTTP-vel kezdődnek.

После этого сервер Producer посылает в ответ код состояния 301 протокола HTTP ("Перемещено навсегда"), указывая URL источника, который ведет на сайт издателя.
A Google Hírek Producer-háttér ekkor 301-es HTTP-állapotkóddal (véglegesen áthelyezve) válaszol, és a forrás-URL-re mutat, amely a kiadó webhelyén található.

FREESCO может работать с файловыми системами FAT/FAT32 и Linux ext2, и может выступать в качестве файлового сервера по протоколам HTTP/FTP/Samba.
FREESCO tudja használni a FAT/FAT32 és a Linux ext2 fájlrendszereket, és a HTTP/FTP/Samba szerverekhez köszönhetően robusztus fájlszerver szerepet képes betölteni.

Протокол HTTP, используемый во Всемирной паутине и в веб-сервисах, предлагает наглядный пример, когда пользователь отправляет запрос на веб-страницу, а затем ждёт ответа.
A világháló és a webszolgáltatások által használt HTTP protokoll kézenfekvő példa, ahol a felhasználó elküld egy weblap kérést és megvárja a választ.

freedb будет работать по протоколу HTTP. Отправка данных по почте о компакт-диске отключена из-за ошибочных параметров почты. Проверьте параметры почты и повторите попытку
A freedb-s beküldés át lett váltva HTTP-módba, mert a levélküldéshez szükséges adatok hiányosak. Ellenőrizze az e-mail-beállításokat és próbálkozzon újból

Для сайтов, которые недавно перешли с протокола HTTP на HTTPS, рекомендуется настроить перенаправление на новый адрес с HTTPS или обновить ссылки в объявлениях и расширениях.
Az olyan webhelyeknél, amelyek nemrég álltak át HTTP protokollról HTTPS protokollra, hozzon létre egy átirányítást az új HTTPS URL-re, vagy frissítse a hirdetések és a bővítmények URL-jeit.

Ни Producer, ни Google Новости не размещают контент издателя в открытом Интернете. Вместо этого сервисы перенаправляют поисковых роботов на сайт источника, используя код состояния 301 протокола HTTP.
A Google Hírek Producer és a Google Hírek nem tárol kiadói tartalmat a nyilvános interneten, és mindig átirányítja a keresőrobotokat a kiadó forráswebhelyére a 301-es HTTP-állapotkód segítségével.

Протокол lan может использовать протоколы & FTP;, & HTTP;, SMB, NFS и FISH
A lan protokoll használhatja az & FTP;, & HTTP;, SMB, NFS és FISH protokollt

Не HTTP-протокол: ' % # '
Nem HTTP-s protokoll: ' % # '

Описанная возможность HTTP-протокола называется базовой аутентификацией.
A HTTP ezen funkcióját alapszintű hitelesítésnek (basic authentication) nevezzük.

Ниже перечислены некоторые распространенные ошибки при переносе сайта с изменением URL (включая смену протокола сайта с HTTP на HTTPS).
Az alábbiakban néhány olyan hibát mutatunk be, amelyek gyakran előfordulnak az URL-változásokkal járó webhelyköltöztetések során (például a HTTPS bevezetésekor).

Убедитесь, что все они используют протокол HTTPS, а не HTTP.
Minden megerősítő oldalnak HTTPS-t (nem pedig HTTP-t) kell használnia.

Чтобы повысить безопасность пользователей и сайта, Google рекомендует использовать протокол HTTPS, а не HTTP.
A felhasználói és webhelybiztonság növelése érdekében a Google a HTTPS protokoll használatát javasolja a HTTP protokoll helyett.

На сайтах, использующих протокол HTTPS, рекомендуется применять технологию HSTS (HTTP Strict Transport Security).
Javasoljuk, hogy HSTS (HTTP Strict Transport Security) eljárást támogató HTTPS-oldalakat használjon.

Поэтому Google Analytics использует политики безопасности HSTS (HTTP Strict Transport Security), которые предписывают браузерам, поддерживающим HTTPS (HTTP over SSL), использовать этот протокол шифрования для всех соединений между конечными пользователями, веб-сайтами и нашими серверами.
A biztonságos átvitel megvalósítása érdekében a Google Analytics a HSTS (HTTP Strict Transport Security) nevű eljárást alkalmazza, amely a HTTPS (SSL feletti HTTP) használatát támogató böngészőket arra utasítja, hogy e titkosítási protokollt használják a végfelhasználók, a webhelyek és a szervereink között folytatott minden kommunikációhoz.

По умолчанию в Google Аналитике используются политики безопасности HSTS (HTTP Strict Transport Security), которые предписывают браузерам, поддерживающим HTTPS (HTTP over SSL), использовать этот протокол шифрования для всех соединений между конечными пользователями, веб-сайтами и нашими серверами.
A Google Analytics alapértelmezés szerint a HSTS (HTTP Strict Transport Security) nevű eljárást alkalmazza, amely a HTTPS (SSL feletti HTTP) használatát támogató böngészőket arra utasítja, hogy ezt a titkosítási protokollt használják a végfelhasználók, a webhelyek és a Google Analytics szerverei között folytatott minden kommunikációhoz.