романский стиль oor Hongaars
романский стиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
román stílus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В оформлении использованы окна с полукруглыми арками, окна второго этажа выполнены в романском стиле.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörniWikiMatrix WikiMatrix
Церковь Нотр-Дам-де-л’Ассомпсьон в романском стиле.
Nem tehettem mástWikiMatrix WikiMatrix
Аббатство несколько раз перестраивалось, однако в его архитектуре сохранился первоначальный романский стиль, хотя и дополненный позднее деталями барокко.
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókjw2019 jw2019
Романский стиль.
Tessék, már összekészítettemWikiMatrix WikiMatrix
Церковь была изначально возведена в романском стиле, затем была перестроена с элементами готики и окончательно разрушена землетрясением 1693 года.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmWikiMatrix WikiMatrix
Согласно информации Яна Длугоша, первый каменный костёл в романском стиле был основан в 1221—1222 годах епископом Иво Одровонжем на месте прежнего деревянного храма.
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemWikiMatrix WikiMatrix
Но массивные колонны и округлые арки аббатства были выдержаны в строгом романском материковом стиле.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségLiterature Literature
Они были построены в середине XIII века (1220—34) в позднем романском/раннем готическом стиле.
Eljövök érted hamarWikiMatrix WikiMatrix
Эта семья около 1220 года построила на месте бывшей церкви трехнефную базилику в позднем романском/раннем готическом стиле, которая, даже будучи разрушенной, является одним из выдающихся памятников венгерской архитектуры.
Nem hagyhatom.Túl veszélyesWikiMatrix WikiMatrix
Стили этих старинных зданий разнообразны — от средневекового романского, со свойственными ему толстыми стенами и массивными изогнутыми арками, до нарядного экспрессивного барокко, характерного для более поздних веков.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.