оттенок сепия
Szépia árnyalat
сепия oor Hongaars
сепия
ru
рисунок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szépiafesték
szépia
Эффект сепии был добавлен приложением на моём телефоне.
A szépia-hatást pedig egy telefonos alkalmazással csináltam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мать Уилла была второй женой Сепа и сделала все, чтобы вырастить его в одиночку.
Ltt hagyjákLiterature Literature
Здесь мы видим, как развивается красивая цветовая гамма оттенков сепии, характерная сегодня для всего человечества.
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetted2019 ted2019
Он заказал свое любимое блюдо, пинтад-о-сепе [20] , но птица казалась сухой, а грибы слишком мягкими.
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul SothernLiterature Literature
Именно этим и занимались Сеп и Сэм.
Maharashtra állam kormánya szerint a #-es rendszer nem foglalja magában az utóbbi adórendszert, azaz sem a forgalmi adó alóli mentességet, sem a forgalmi adó halasztott fizetésétLiterature Literature
Коллаж, тонированный под сепию.
Kérhetek még?- Igen, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Скажи Сепу, чтоб забирал все, что я накопил.
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytLiterature Literature
" Сепия ", потому что она выпускает темно-коричневые чернила.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek,forduljon orvosáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пэтсона Баэю землетрясение застигло на его родном острове Сепо-Хит, расположенном примерно в 6 километрах от Гизо.
Ó, édes istenem!jw2019 jw2019
Погожий месяц май расцветал, и Сэму с Сепом не удавалось договориться только о воровстве.
Arra megyek, amerre a szél viszLiterature Literature
Код Сепия.
Neked mi marad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэм был поживее, всегда готовый шутить; Сеп держался серьезнее.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyLiterature Literature
Не как морская змея, а, скорее, как сепия, разбрызгивая мутную жидкость суеверий.
Van bármi ötleted ki lehet az?Literature Literature
В частности, Сепия лекарственная.
Ne legyél hülye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эффект сепии был добавлен приложением на моём телефоне.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Сеп, по-моему, я знаю, где разжиться деньжатами.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketLiterature Literature
Сэм и Сеп отлично знали, в чем дело.
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetLiterature Literature
Ну например, мне нравится, что всё тонировано под " сепию ".
Immunrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри... с фильтром сепия она выглядит, как ретро-задница.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítésteljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако с этого момента река и лодочники приобрели для Сепа совершенно новое значение.
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőrizniLiterature Literature
А Сеп считал, что хочет того же, пока ему не исполнилось пять.
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákLiterature Literature
– Ищейки не станут на меня размениваться, – заверял он Сепа. – Да и все равно ничего не докажут.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisLiterature Literature
Таким образом, к семи годам маленький Сеп получил опыт, доступный не всем его сверстникам.
Nem tudom, mire van szükségedLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.