сеута oor Hongaars
сеута
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ceuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сеута
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Ceuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сеута прежде всего военная колония.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.Literature Literature
А они больше не торопятся расставаться со своими деньгами, пока Эмилия Сеутен не будет найдена...
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сеута и Мелилья, сказал он, – испанские города на марокканском побережье.
Ugyan már, bolondságokat beszélszLiterature Literature
Жизнь Эмилии Сеутен зависит от этого дела!
Hadd villogjon, ha arabul rendelhet, de hol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмилия Сеутен вернулась домой и чувствует себя неплохо, с учетом всех обстоятельств.
Szükségem van két egységreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетели из собрания города Танжера (Марокко) регулярно ездили в Сеуту — испанский морской порт на марокканском побережье.
Mármint, mi a baj vele?jw2019 jw2019
Роберт Сеутен тоже поехал туда, чтобы привезти дочь домой.
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдайте мне Сеутена, и я отдам вам девочку.
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт Сеутен знает, что он нарушил закон, взяв с собой оружие, и он очень сожалеет.
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само собой разумеется, что в Сеуте губернатор не может быть гражданским лицом.
A qini udvar hét harcosaLiterature Literature
Быть может, читатели найдут, что доктор Антекирт несколько злоупотребил доверчивостью губернатора Сеуты.
Üdvözöllek Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!Literature Literature
Я хочу, чтобы Сеутен держался подальше оттуда.
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ну, если этого не случилось с ним в Сицилии, - холодно заметила Намир, - то вполне может случиться в Сеуте!
Ha aggódik, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezLiterature Literature
Приехали родители Эмилии Сеутен.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовьте Сеутена...
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.