типовой вид oor Hongaars

типовой вид

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

típusfaj

naamwoord

вид живых существ, дающий название роду

voorbeelde

Ареал типового вида Albertosaurus sarcophagus был ограничен областью современной канадской провинции Альберты, отсюда и произошло его название.
Típusfaja, az A. sarcophagus élettere a kanadai Alberta tartományra korlátozódott, melyről a nemet elnevezték.

Включает единственный типовой вид — Yinlong downsi.
Az állat teljes neve: Yinlong downsi.

В состав рода включают один валидный типовой вид — Leptoceratops gracilis.
A Leptoceratops nembe tartozó faj neve: Leptoceratops gracilis.

Тем не менее, они не включили в свой анализ типовой вид, Ornithomimus velox.
Az elemzésbe azonban nem vonták be az Ornithomimus típusfaját, az O. veloxot.

Единственный типовой вид Citipati osmolskae описан Джеймсом М. Кларком, Марком Нореллом и Ринченом Барсболдом в 2001 году.
Típusfajáról, a Citipati osmolskae-ről, James M. Clark, Mark Norell és Rinchen Barsbold készített leírást 2001-ben.

Поскольку типовой вид анатозавров стал считаться эдмонтозавром, имя Anatosaurus больше не используется, считаясь синонимичным родовому имени Edmontosaurus.
Mivel az Anatosaurus típusfaja (az A. annectens) az Edmontosaurus nembe került át, az Anatosaurus név az Edmontosaurus szinonimája lett.

Типовой вид D. valesdunensis был первоначально приписан к роду Poekilopleuron как P. valesdunensis.
Típuspéldányát, a D. valesdunensist eredetileg a Poekilopleuron nemhez kapcsolták, P. valesdunensi néven.

Из-за плохой сохранности и географической удалённости от типового вида классификация американских форм была спорным вопросом.
Rossz állapotuk és a típusfajtól való földrajzi távolságuk miatt az amerikai formák osztályozása vitatott.

Пситтакозавры известны по останкам более чем 400 экземпляров, из которых 75 были отнесены к типовому виду монгольский пситтакозавр (Psittacosaurus mongoliensis).
A Psittacosaurus több mint 400 egyed maradványai alapján ismert, melyek közül 75 a típusfajhoz, a P. mongoliensishez tartozik.

В марте 2000 года Международная комиссия по зоологической номенклатуре приняла решение сделать типовым видом I. bernissartensis, чьи останки были более известными (они получили получили номенклатуру IRSNB 1534).
2000 márciusában, a Nemzetközi Zoológiai Nomenklatúra Bizottság (ICZN) lecserélte a típusfajt a jobban ismert I. bernissartensisre.

Из-за немногочисленности известных костных останков Dromornis australis (типового вида для данного рода) и большого временного зазора между датируемыми останками двух известных видов рода D. stirtoni иногда предлагают выделить в род Bullockornis.
A kevés Dromornis australis (a nem típusfaja) kövület, és a két faj közti nagy időrés, egyeseket arra késztet, hogy a D. stirtonit helyezzék át a Bullockornis nembe.

Типовой и единственный вид — Jeholosaurus shangyuanensis.
Az egyetlen ismert faj, a típusfaj, a Jeholosaurus shangyuanensis.

В конечном итоге сформировалась концепция рода Edmontosaurus, включавшего три валидных вида: типовой E. regalis, E. annectens (включая Anatosaurus edmontoni/edmontonensis) и E. saskatchewanensis.
Az Edmontosaurus nembe jelenleg három érvényes faj tartozik: az E. regalis, az E. annectens (melybe az Anatosaurus edmontonit is besorolták edmontonensis néven), valamint az E. saskatchewanensis.

Типовой и единственный вид — А. daviesi, видовое название дано в честь Кайла Дэвиса, который в 1983 году впервые принял постулат о наличии ламбеозаврин в формации Aguja.
A típusfajt, az A. daviesit Kyle L. Davies nevezte el, aki 1983-ban először számolt be egy lambeosaurina jelenlétéről az Aguja-formációban.

Дэвид Норман также считает синонимом названия типовой разновидности наименование монгольского вида I. orientalis, однако в работах других исследователей данная гипотеза не рассматривается.
David Norman szerint a kétséges nevű (nomen dubium) mongóliai I. orientalis is ebbe a fajba tartozik, de más kutatók nem értenek vele egyet.