тютелька в тютельку oor Hongaars
тютелька в тютельку
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hajszálpontosan
ru
точь-в-точь, совершенно точно ◆ — Ты чего ж это, зараза, мой клин скосил? — Как твой! Не бреши!.. Я — по межу́, тютелька в тютельку. Нам чужого не надыть — своего хватает... А. А. Фадеев, «Разгром», 1925–1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На службу, как всегда, Николай Иваныч пришёл тютелька в тютельку: без пяти десять. В. М. Шукшин, «Два письма», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Оказалось, что бензина тютелька в тютельку хватило до какого-то предтифлисского аэродрома. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тютелька в тютельку сумма соответствует госкредиту, который дало ему государство и из-за которого и разыгрался весь сыр-бор. Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На Машу же пальто пришлось тютелька в тютельку. Г. Н. Щербакова, «Три любви Маши Передреевой», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)Синонимы[править]
precízen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И все совпадет тютелька в тютельку.
Te nyomorult tolvaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тютелька в тютельку, Боб.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калорийность питания – 2700, тютелька в тютельку.
Sawyer megölte a jegesmedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда поняла, что она тютелька в тютельку Винс.
Azt hittem, kapaszkodszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучка актеров, весь сценарий которых состоял из того, чтобы синхронизировать их часы тютелька в тютельку в вечер пятницы.
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние два квартала выплачены налоги, тютелька в тютельку, комар носа не подточит.
Eszközök KitöltésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тютелька в тютельку.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.