халатный oor Armeens
халатный
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
անհոգ
(@3 : en:inadvertent en:negligent sv:vårdslös )
անիմաստ
(@1 : en:mindless )
թեթեւամիտ
(@1 : sv:vårdslös )
ցրված
(@1 : en:inattentive )
անտարբեր
(@1 : fi:piittaamaton )
անպատասխանատու
(@1 : sv:vårdslös )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, ради справедливости нужно отметить, что правила часто вводятся из-за того, что когда-то ранее чиновники проявили халатность и отпустили ребёнка в дом, где с ним дурно обращались.
Մոտ 12 տարի անց «Գաղաադն» ավարտած միսիոներներ Հարվի եւ Քեթլին Լոգանները, որ ծառայում էին Ճապոնիայում, նշանակվեցին օգնելու ամի ցեղախմբի եղբայրներին։ted2019 ted2019
К восстановлению Иерусалимского храма какое-то время относились халатно (Езд 4:4—7, 23, 24; Аг 1:2—12), работа прерывалась и откладывалась, однако позднее под руководством Неемии городские стены были отстроены благодаря молитве и усердию всего за 52 дня (Не 2:17—20; 4:4—23; 6:15).
Սակայն, ինչպես նշվում է Ամերիկյան բժշկական ընկերության կողմից, հիվանդն է «վերջնականապես որոշում՝ ընտրել բժշկի առաջարկած բուժումը կամ վիրահատությունը, թե այն վտանգները, որոնց կարող է ենթարկվել դրանից հրաժարվելու դեպքում։jw2019 jw2019
Но подумайте: если прекрасно приготовленное блюдо испортилось, скажем, из-за халатного отношения официанта к своей работе, то можно ли винить в этом шеф-повара?
Իհարկե, անհատը պետք է հասկանա, որ միայն դա բավական չէ խնդիրը լուծելու համար։jw2019 jw2019
Но, как сообщало агентство Филиппинс ньюс, недостаток знаний и халатность самих матерей в период беременности, к сожалению, далеко не редкость.
Իսկ ի՞նչ էր տեղի ունենում Ճապոնիայում այդ նույն ժամանակահատվածում։jw2019 jw2019
И действительно, сегодня халатное отношение к ценным ресурсам планеты,— например, к воде, лесам и тонко сбалансированной атмосфере — наносит ей непоправимый вред.
18 Եթե ինչ-որ մեկը սպանի ուրիշի ընտանի կենդանու հոգին, պետք է փոխհատուցի. հոգու դիմաց՝ հոգի+։jw2019 jw2019
Суд пришел к выводу: «Поскольку нападение на заявителей 17 октября 1999 года было первым в череде жестоких нападений широкомасштабной агрессии, направленной против Свидетелей Иеговы, халатность органов власти создала плодородную почву для распространения по всей Грузии религиозного насилия, осуществляемого той же самой группой нападавших».
Ուստի «Դիտարան ընկերությունը» որոշեց Բրուքլինում հիմնել իրավաբանական բաժին՝ եղբայրներին նման աջակցություն տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
Бог не хотел, чтобы Земля из-за халатного отношения к ней и загрязнения стала такой, какой мы ее видим сегодня.
Ես հասկացել եմ, որ Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միությունը սխալ ուսմունքներ է քարոզում եւ կրոնի քողի տակ պետության դեմ թշնամական նպատակներ է հետապնդում։jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.