литературовед oor Italiaans
литературовед
ru
критик
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
studioso di letteratura
ru
специалист в области литературы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я был литературоведом и толку ноль.
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei CorrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело, по-моему, в том, что литературоведы прилагают к Штифтеру совершенно неподходящую мерку.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoLiterature Literature
Размышляя о романской сказке и стимпанк-мотивах, литературовед Терри Доути заключает, что Мейер «переписывает мем женской пассивности, поскольку Зола работает через процесс формирования идентичности.
Si sente bene?WikiMatrix WikiMatrix
Потому что, по словам литературоведа Кеннета Бёрка, истории – это средство существования.
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di SayidLiterature Literature
Вслед за ним поднялся на трибуну грузинский литературовед Кемоклидзе: — Вопрос предыдущему оратору
Tra noi è finitaLiterature Literature
По мнению литературоведа Кристины Пассман, Валерия в фильме представляет собой прекрасный архетип «хорошей» амазонки в кинематографе — ожесточённой, но окультуренной женщины-воина.
Fammi indovinareWikiMatrix WikiMatrix
Джек сказал, он литературовед, и спросил, какие книги я люблю читать.
Si riprendera ', mamma?Literature Literature
Maciej Ganczar; 19 января 1976 год, Лодзь) — критик немецкой литературы, литературовед, автор публикаций педагогических методик, в том числе специализированного языка.
Quanto hai gia ' perso?WikiMatrix WikiMatrix
Использование эзопова языка исследовал литературовед Лев Лосев.
Ma a dire la verita ', aveva detto che la sua vita fosse finita, anche quando Suzie gli ha fatto buttare la biciWikiMatrix WikiMatrix
Типичный литературовед, пишет рецензии, пытаясь что-то доказать.
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем французский литературовед мог привлечь их внимание?
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo dellLiterature Literature
Грузинский литературовед XX столетия Корнелий Кекелидзе отмечает, что в своем произведении Руставели нередко обращается к Библии и библейским образам, даже когда напрямую не цитирует из нее.
E lei perché non ha fatto l' attore?jw2019 jw2019
В марте 1951 года женился на Заре Григорьевне Минц (1927—1990) — литературоведе, специалисте по изучению творчества А. А. Блока и русского символизма, профессоре Тартуского университета.
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegWikiMatrix WikiMatrix
В аудиториях литературоведы обсуждают тенденции, указывавшие на неизбежность зарождения нового стиля.
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSILiterature Literature
Фрейд: прочтение по Шекспиру У каждого литературоведа есть (или должна быть) любимая литературоведческая шутка.
Non ho neanche pianto!Literature Literature
Даже литературоведы фрейдовской церкви не извлекли из него особой выгоды.
Ti sei accorto che ero un po ' triste e cosi hai concluso che sarei stata meglio?Literature Literature
Этот новый колледж для местного населения, возглавляемый литературоведом и астрономом, ориентирован на разрушение междисциплинарных барьеров и предоставление студентам возможности учиться друг у друга.
Ti sta prendendo in giroProjectSyndicate ProjectSyndicate
Литературоведы, также филологи, путали дух языка с духом самого произведения.
numero di navi ammodernateLiterature Literature
Текстовая наука — это комбинация традиционных навыков литературоведа, таких, как умение читать древние рукописи, понимание того, как пишутся тексты, чтобы узнать дату и место написания, и современных технологий вроде восстановления изображений, знания о химических свойствах пигментов и чернил, использования оптического распознавания текста.
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteted2019 ted2019
Вот что об этой форме параллелизма писал литературовед У.
Ha litigato con mio padrejw2019 jw2019
А эмигрантские литературоведы, Бог им судья, те просто даже не обратили внимание на воспоминания Авиловой.
Si noti che i governatori della Banca, riuniti in assemblea annuale, hanno deciso, il # aprile #, di raddoppiare il capitale autorizzatoLiterature Literature
Я не литературовед, но я полагаю, что она должна была считать ее бесценным открытием.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
Он еще давал письменные ответы журналистам, но на вопросы литературоведов не отвечал никогда.
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloLiterature Literature
В 2012 году литературовед Шафаг Насир совершил транфонелитерацию всех номеров журнала.
Maledizione!WikiMatrix WikiMatrix
Жили в Коктебеле литературовед Д.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.