коммерческие огороды
orti commerciali
огород oor Italiaans
огород
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
giardino
Он выращивает помидоры в огороде.
Coltiva pomodori nel suo giardino.
orto
В первые годы брака мы с женой сделали посадки на огороде.
All’inizio del nostro matrimonio, io e mia moglie piantammo un orto.
ortaglia
ortale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
giardino
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она привела его к дальнему краю огорода, где Том выращивал лук, ревень и красную смородину
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioLiterature Literature
Я знал, что в мой огород полетят два камня, но не думал, что одним из них будет восхождение на гору Фудзи.
Beh, ti vedi ancora con lei?Literature Literature
И Андрей увозил воду сначала на огород и в парк, затем на кухню.
Questo è il disegno natalizio di DarianLiterature Literature
Миранда с женой крестьянина, толстой женщиной в платке, стоят на огороде возле курятника.
Adori le barche, ma non l' oceanoLiterature Literature
– А как же грабли и лопаты, которые мы купили для огорода?
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britanniciLiterature Literature
Сзади матери был огород, впереди кладбище, а направо, саженях в десяти, тюрьма.
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggiLiterature Literature
Видны серые коробочки-дома, прямоугольники огородов, они скользят, уходят под крыло самолета...
Per esigenze specifiche i tagli possono essere pressati ed assumere forma di mattonellaLiterature Literature
Когда он был ребенком, ему нравилось поливать растения в огороде.
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.Literature Literature
«Есть планы летом устроить там огород», – сказал он мне.
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoLiterature Literature
Во Второзаконии 11:10 сказано, что они поливали их «с помощью ног», вероятно приводя ногами в движение водяные колеса либо открывая и закрывая ногами глиняные заграждения в оросительных каналах, чтобы направить воду в разные части сада или огорода.
Ritengo inoltre che in questo momento la collaborazione con gli alti funzionari stia dando buoni risultati e che occorra continuare in tal senso.jw2019 jw2019
В Колумбус мы перебрались в первых числах марта, и как стало пригревать, я сразу начал возиться в огороде.
Voi la grande citta ' o il mare?Literature Literature
Не многим придет в голову использовать кладбище как огород
Altre faccende?Literature Literature
Но любой рыбак с восточного побережья знает все тропочки как собственный огород!
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.Literature Literature
Мы можем огородить поле, поставить охранника на воротах, составить список тех, кому разрешён доступ за ограду.
Non hai sentito l' odore?Literature Literature
(В лес, на виноградники, огороды.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneLiterature Literature
Кроме кофе, сахара и соли, все было с огорода.
Poiché gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire stabilire norme e procedure applicabili alle merci che entrano nel territorio doganale della Comunità o ne escono perconsentire all'Unione doganale di funzionare efficacemente quale pilastro centrale del mercato interno, non possono essere realizzati in misura sufficiente dagli Stati membri e possono dunque essere realizzati meglio a livello comunitario, la Comunità può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo # del trattatoLiterature Literature
Огород был популярным, но я понимала, что его недостаточно.
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza lLiterature Literature
Обычно работа в огороде успокаивала меня, но в тот день я ужасно нервничала.
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leiLDS LDS
Хотят, чтобы ты глазел, разинув рот, на камень, который кто-то выкопал у себя в огороде.
Dimensioni del rimorchio ad asse centraleLiterature Literature
— Если вы уверены, что это я, то зачем огород городить?
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con RobinLiterature Literature
Открытое окно, выходившее на огород, указало им, куда скрылись беглецы.
Il vino oggetto del presente documento è stato prodotto nella regione viticola ... e la denominazione di origine indicata nella casella # gli è stata attribuita conformemente alla normativa del paese di origineLiterature Literature
Когда она умерла, я похоронил её в мамином огороде.
Ora, che tipo di persona sei tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, кража попугая — камень в ваш огород?
Sai quanto sia difficile essere una lesbica fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было, разумеется, еще до того, как власти огородили виадук пластиковыми щитами, чтобы люди не сигали вниз.
Chi vuoie dei buon funky stasera?Literature Literature
В следующий раз, когда Карин пошла в огород за овощами для Энн, она заметила, что стульев нет.
E so quello che dicoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.