окаменеть oor Italiaans
окаменеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
pietrificarsi
fossilizzarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Да, у нас есть заклинание, заставляющее тело окаменеть, но его обратное применение Лире не помогло.
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?Literature Literature
Эти ее слова заставили меня окаменеть, потому что она знала, что я ее любил.
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casaLiterature Literature
Стать льдом, но не туманом, снегом, но не слякотью; окаменеть, но не растечься...
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitorioLiterature Literature
Им необходимо было чувствовать друг друга, слиться воедино, отказавшись от собственной индивидуальности, окаменеть
Voglio tornare a casaLiterature Literature
Зрелище, представившееся ее взору, заставило бы окаменеть любую невесту.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.Literature Literature
Радость и благодарность сталкивались с воспоминанием о страхе, настолько сильном, что она способна была окаменеть
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraLiterature Literature
Открой она глаза, мне придется окаменеть, положившись на неспособность некоторых хищников обнаружить неподвижный объект.
Non voglio patteggiareLiterature Literature
Стать льдом, но не туманом, снегом, но не слякотью; окаменеть, но не растечься...
E ' un bel paio di tetteLiterature Literature
Их проблемы явно еще свежи, не успели окаменеть за годы ссор и горечи.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nLiterature Literature
Принявши жертвы, сердце может окаменеть.
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы — сестры Медузы, той Медузы, что, типа, превращала людей в камень, то мне вроде бы уже пора окаменеть
Avvertenze SpecialiLiterature Literature
— Ты и Моргол не позволили моему сердцу окаменеть.
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.Literature Literature
Если удастся найти что-нибудь съестное, еще не успевшее окаменеть, сделаю тебе бутерброд.
Ma dov' è il Nord?!Literature Literature
«Если можно заставить этот доспех окаменеть, произнеся фразу на языке черноглазых, то кто же выковал его?
E se decidesse di vendicarsi distruggendo tua... nostra figlia?Literature Literature
Знаю, я должен окаменеть, пока остальные помогают закапывать Дэвиса.
Si, ma io sono la sposa, quindi vinco ioLiterature Literature
Бутылок с собачьим шампунем я не нашел, но остальное заставило меня окаменеть.
Puo ' attendere?Literature Literature
В неограниченном знании я смотрю в лицо действительности, перед которым могу окаменеть.
Giudizio sull’affidabilità dei contiLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.