пастель oor Italiaans
пастель
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
pastello
ru
в графике и живописи
it
opera realizzata usando i pastelli
Вам больше нравится рисовать красками, карандашами или пастелью?
Cosa preferisce per disegnare, acquarelli, matite o pastelli?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пастель
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
pastello
Вам больше нравится рисовать красками, карандашами или пастелью?
Cosa preferisce per disegnare, acquarelli, matite o pastelli?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ты хочешь затащить мою жену в пастель.
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш портрет в пастели, масле, других материалах. 150 долларов.
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleLiterature Literature
Как она пыталась всучить покупателю пастель, уверяя, что это то же самое.
La »Star» Alliance è in sostanza un accordo di commercializzazione in base al quale i membri dell'alleanza hanno accettato di promuovere i servizi dei loro partner tramite accordi di code-sharing .Literature Literature
В 6 лет в местном детском центре он начал рисовать пастелью, и вскоре был замечен его талант.
Quando una chiave e ' nella Toppa, neanche la morte puo ' sbloccarla!WikiMatrix WikiMatrix
Легко ступая, Клод отыскал коробку пастели и большой лист бумаги.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomLiterature Literature
— Ужин готов, господин Пастело, — сказала сторожиха священнику.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames HouseLiterature Literature
Вернись в пастель.
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается прозвища «мистер Пастель» — я так и не понял, откуда оно взялось.
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla CommissioneLiterature Literature
Я подумал, что сначала набросаю рисунок углем, а потом покрою его пастелью.
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'Literature Literature
Это пастель.
Hank, devi aiutarmi a scoprire chi e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А через десять минут, когда я уже собираюсь уходить, Бет протягивает мне рисунок, сделанный пастелью.
C' è qualcosa che non capiscojw2019 jw2019
Вам больше нравится рисовать красками, карандашами или пастелью?
La data finale era il # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пастель имела целью убедить японцев, что Объединённый штаб отказался от планов по непосредственному вторжению на территорию Японских островов, а вместо этого планирует окружить и проводить бомбардировки Японии.
Il leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”.WikiMatrix WikiMatrix
Снова ему пришло в голову: может быть, так, как пастель на гравюру на дереве.
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosaLiterature Literature
Этот цвет лица, точно на пастели, эти глаза с широкими и темными зрачками были одинаковы!
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoLiterature Literature
Он любил акварель и масло, но побаивался слишком хрупкой пастели и слишком жесткой темперы.
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dLiterature Literature
Вы можете использовать мелки, карандаши, фломастеры, чернила, уголь, акриловые краски, акварель, пастель, масляные краски или любые другие средства для плоского изображения.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoLDS LDS
Это мелки, пастели, которые ты хотела
Sento che mi sta per venire un attaccoLiterature Literature
Всяческие пейзажи и изображения овец, выполненные пастелью на цветной бумаге разных оттенков.
Dagli una pacca sul sedereLiterature Literature
Пастель.
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь рисовать автопортрет пастелью, пошлю его одному парню в Нью-Йорк.
Capsule a rilascio prolungatoLiterature Literature
Иди сюда, дитя, я привезла тебе чудесную новую пастель из Мельбурна.
In tale ottica, attribuiamo grandissima importanza all’adempimento dei 22 impegni assunti dal governo a seguito delle consultazioni svoltesi nel quadro dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou.Literature Literature
Сейчас она изучала полотно тридцати футов в длину, похожее на картину, написанную в тумане светящейся пастелью.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e il Eyewitness News TeamLiterature Literature
У тебя есть моё разрешение остаться в доме его семьи... в твоей собственной пастели, разумеется.
Hai fatto fuori Gant da solo?Literature Literature
— Слушай, — говорю я ему, наклоняясь поближе. — Я уже извинился, что наорал на тебя тогда из-за пиццы в «Пастелях».
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eLiterature Literature
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.