предприимчивый oor Italiaans
предприимчивый
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
intraprendente
Работа с вами напомнила мне, как приятно сотрудничать с молодыми и предприимчивыми специалистами.
Lavorare con voi mi ha fatto ricordare quanto sia bello essere circondati da giovani intraprendenti.
pieno di iniziativa
Том - предприимчивый молодой человек.
Tom è un giovanotto pieno di iniziativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместе с богатством растет жажда наживы, а с жаждой наживы — дух предприимчивости и изобретательности.
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàLiterature Literature
И он был чист, пока не встретил двух предприимчивых парней, которые во все влезли.
Credevo fossi piu ' furbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, такая шикарная, сексуальная, предприимчивая, и вдруг все это... – Что – все?
Non ho tempo per queste stupidaggini, adessoLiterature Literature
"Вот я и вошел сюда, чтобы защититься от ""его"" предприимчивости."
Questo é tutto, FrankLiterature Literature
Том - предприимчивый молодой человек.
Quindi... forse ti vedrò più tardi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Капитан Эдвард Эшер был человеком предприимчивым.
Sei proprio un tipo in gambaLiterature Literature
Похитители явно были не самыми умными и предприимчивыми из наемников Дюваля.
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaLiterature Literature
Наш предприимчивый посетитель был с позором изгнан с территории лагеря двумя ухмыляющимися парнями.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateLiterature Literature
Для одной вы недостаточно смелы и предприимчивы, для второй – не настолько обаятельны и хороши собой.
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìLiterature Literature
Тем не менее, предприимчивый делец прожил в городе всего неделю, и тут же таинственно исчез.
Ascolta, sto guardando quella cassettaLiterature Literature
Я менее безрассудный, более предприимчивый.
No, bello, non si parla di me e teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне бы хотелось, чтобы Красная Смерть была немного более предприимчивой, когда она придет к твоим попутчикам.
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!Literature Literature
Несколько лет назад я познакомился с одним жизнерадостным и весьма предприимчивым семейством из Айдахо.
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoLiterature Literature
Одно исследование показало, что те дети, которые в четырехлетнем возрасте научились проявлять некоторое самообладание, «в подростковом возрасте обычно более уживчивы, популярны, предприимчивы, уверены в себе и надежны».
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosjw2019 jw2019
Ее мать была трудолюбива, а отец был очень предприимчивым человеком. Вместе со своими пятнадцатью детьми они представляли собой неутомимую рабочую бригаду.
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoLDS LDS
Однажды в каком-то сарае поместился предприимчивый астроном-самоучка с телескопом.
Convincere tutti che sei un uomoLiterature Literature
26 Великие достижения предприимчивого султана
No, no, cara.Era un arabojw2019 jw2019
В респектабельном издании, посвященном полиграфии, о деятельности Свидетелей Иеговы писалось следующее: «Остается только похвалить сотрудников общества „Сторожевой башни“ за предприимчивость, инициативу и проницательность.
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratojw2019 jw2019
Лео работал в этой отрасли в Оберне и видел возможности... Он мог быть довольно предприимчивым, если хотел.
So di potermi fidareLiterature Literature
Я тут думала о предприимчивом мистере Лаудере.
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойми я, что ты такой беспринципный, жадный и предприимчивый, я мог бы познакомиться с тобой раньше.
Decisione della CommissioneLiterature Literature
Что за ужасная структура таится за фасадами многообразия и предприимчивости?
Ecco qua, signor WinstoneLiterature Literature
Моя жена и я, мы восхищены вашей предприимчивостью.
Abbiamo bisogno di JackLiterature Literature
Роберт Марш, предприимчивый член Homebrew Computer Club, разработал плату 4 КБ статической памяти, совместимую с Altair 8800 и продавал её за 255 долларов.
Beh, e chi e ' questa persona?WikiMatrix WikiMatrix
У этого человека была отталкивающая наружность, но сильный, живой и предприимчивый ум.
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.