литературное произведение
opera letteraria
произведениях oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: произведение.
произведениях
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Произведения его искусства принадлежат ему и зависят от него; он ими не скован, и они ему не препятствуют.
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicoLiterature Literature
[...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideajw2019 jw2019
Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
in base alla risposta clinica del paziente alla terapia con metadoneted2019 ted2019
Короткометражные фильмы и другие произведения искусства Вога были использованы в учебных проектах.
Sono passati ormai tre giorniWikiMatrix WikiMatrix
В начале этого года, популярный бренд по производству мороженого Ben and Jerry’s обязался не использовать никаких ингредиентов, произведенных путем синтетической биологии.
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Образ леди Оттолайн Моррелл отображён во многих произведениях английской литературы XX столетия.
Barista, il solitoWikiMatrix WikiMatrix
Именно класс Господ чувствителен к красоте произведенных Рабом вещей.
Madonna, oh, sei antico!- Fai tanto il finto giovane con le Adidas sotto al vestito scuro e poi rompi le palle?Literature Literature
Весной прошлого года наш Виртуальный Хор 3 выступил с ещё одним моим произведением, «Ночь Воды» — в этот раз в нём пели 4 000 хористов из 73 стран.
Potrebbe anche essere invisibileted2019 ted2019
Генри оставил Марте их коллекцию произведений искусства.
Non importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К.: Не забывайте, что и некоторые произведения Софокла утрачены.
Macchie di sangue su tutto il muroLiterature Literature
Подписываясь под очередным произведением, поэты всякий раз подписывают себе гарантированный смертный приговор.
Come va la mascella?Literature Literature
И вот оно выросло, это произведение, начало, как говорится, «жить».
Bob, sono un membroLiterature Literature
На доске звездно сияло восхитительное произведение искусства: планетариум мысли.
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoLiterature Literature
Ваша честь, я часто видела коврики для мышки, которые были произведением искусства.
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, в моем мозгу уже засел чрезвычайно важный компонент художественного произведения – место действия.
E poi dove, dopo la biforcazione?Literature Literature
Молодежи предлагается создавать произведения искусства, служащие выражением призыва Господа: «Встаньте и сияйте».
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALILDS LDS
Как такое странное произведение искусства...
Cos' e ' che mi avete ordinato?Literature Literature
Благодаря великолепной технике исполнения и красоте узоров многие исследователи рассматривают её как наиболее значительное произведение средневекового ирландского искусства.
Nel periodo delle dichiarazioni gli assegnarono anche un segretarioWikiMatrix WikiMatrix
Каждый раз, исполняя это произведение, я чувствую полный спектр эмоций, и моя главная цель на этот вечер — обменяться этими чувствами с вами.
NOTE INTRODUTTIVE ALLQED QED
Но Война роз, как и произведения, ею вдохновлённые, показывают нам, что победы не всегда могут быть очевидными, союзы непрочными и даже власть королей скоротечна, как смена сезонов.
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitited2019 ted2019
Произведения из своего репертуара я мог слышать по памяти, словно и не было ничего неверного.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoLiterature Literature
Они знали его, и сохранились их заметки о произведениях Бруно.
la musica registrata oppureLiterature Literature
Во многих произведениях лужайка превращается в лесную чащу, пучок травы — в кустарник.
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?Literature Literature
Античное произведение искусства – событие, западное – деяние.
Avanti ragazze.Dateci dentroLiterature Literature
Именно этот стиль и является подлинным героем этого произведения.
Ti ho portato la giaccaLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.