болезни сосков
malattie dei capezzoli
сосок oor Italiaans
сосок
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
capezzolo
ru
наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека
Сказала женщина, которая практически показала нам свои соски вместо приветствия.
Disse colei che praticamente ci fece vedere i capezzoli mentre ci presentavamo.
ugello
tettarella
Том пытается соскочить с правительственного соска и мы его наказываем.
Tom cerca di staccarsi dalla tettarella dell'amministrazione... e noi lo puniamo.
tetta
ru
наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека
Еще раз со мной заговоришь, соски откручу.
Parlami di nuovo, e ti torco via tutta la tua dannata tetta.
zizza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
capezzolo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но... похоже, у нее проколот сосок.
Si ', Vostra Maesta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время от времени она отрывалась от него, чтобы сказать мне: – Взгляни на мою грудь, как увеличивается сосок, как зверек!
Se vengo con te?Literature Literature
Этот, этот огромный темный сосок.
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала " сосок " в новостях.
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, если честно... это выглядело, как гигантский сосок.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardLiterature Literature
Можем назвать его Сосок Сатаны.
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я все еще чувствую свой сосок, уверена, все будет волшебно.
Tu non ci capisci niente di motoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы отделяем сосок и ареолу и удаляем ткани молочной железы здесь, оставляя кожу в виде конверта, что поможет в дальнейшей реконструкции груди.
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь найдите пульт и перемотайте, чтобы мы все увидели сосок.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый молодой солдат и сосок посмотрели друг на друга: солдат опустил глаза первым
Ingredienti non biologici di origine agricola di cui all'articoloLiterature Literature
Когда я открыл рот, чтобы заговорить, Касси сунула мне в рот свой сосок.
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine digarantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoLiterature Literature
К слову, это не сосок, это кексик.
le cose cambiano... ma le persone noted2019 ted2019
Надо было бы приучить ее не дергать сосок, но я уже не могу справиться с этой привычкой.
Ventilatori elettriciLiterature Literature
На этот раз, когда я прижала сосок к ее губам, из него выступила водянистая желтая жидкость.
Con ordinanza # agosto #, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il# settembre #, nel procedimento Per Fredrik Granberg contro Lokal åklagare i Haparanda [Pubblico ministero in Haparanda], l'Hovrätten för Övre Norrland, ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudizialiLiterature Literature
Да, покажи нам сосок.
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В таком возрасте у котят нет зубов — только десны, чтобы обжимать материнский сосок.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoLiterature Literature
Дети быстро отдавали своё предпочтение выбирая первый сосок.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaQED QED
Но я сожму один сосок, и вы увидите, как он набухнет.
PRIMA DI USARE CELLCEPTLiterature Literature
Только дважды им довелось расстегнуть замочек бюстгальтера, и лишь однажды они отважились погладить обнажившийся сосок.
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo per migliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubbliciLiterature Literature
Его фишкой было отрезать у своих жертв правый сосок в качестве сувенира.
RifletteteciLiterature Literature
Спасибо боже за этот левый сосок.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарисованный сосок?
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сует палец ему в рот и ласкает им одновременно свой сосок и его язык.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaLiterature Literature
Я поцеловала сначала один плоский коричневый сосок, затем другой, по очереди лаская языком каждый из них.
lo non farei cosìLiterature Literature
А вы стояли там, и этот мужчина щипал вас за сосок, — как насчет того, чтобы рассказать это сестре?»
Non penserai davvero che ti rispondaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.