осажденные частицы вещества
materiale particolato depositato
частицы oor Italiaans
частицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, у нас был закон о движении частиц в заданном поле — d(mv)/dt = q(E + + v ́ B).
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meLiterature Literature
При модификации в водится член член давления, (туи) v/kBT, котор ым обычно пренебрега ют. Показывается, что это т член представляет с peднюю силу давления на частицу.
che modifica gli allegati I, II, III, V e # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzispringer springer
Так что, их можно искать путём построения детекторов, которые будут крайне чувствительны к частицам тёмной материи, которые, проходя сквозь них, столкнутся с ними.
considerando che nella sua risoluzione del # giugno # ribadiva che 'il compromesso globale sullo statuto dei deputati al Parlamento europeo è costituito dai seguenti elementiQED QED
Предварительно предложенное мероморфное и математически дуальное представление для амплитуды, включаюшей фермионы, обобшается на случай проиэвольного числа внещних частиц.
Voltiamo pagina!?!springer springer
Кроме того, ра спад сообщает импуль с стационарной части це, который перпендикулярен оси распространения изл учения и величина кот орого обратно пропорциональна рас стоянию по нормали ме жду частицей и осью ра спространения.
Anch' io vorrei farlospringer springer
Каждая частица твоей плоти так же дорога мне, как моя собственная: в болезни и в страданиях она все равно мне дорога.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.Literature Literature
Единым образом рассматриваются реакции для частиц с равными и неравными массами.
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'Unionespringer springer
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самосборка вирусных частиц в клетке даёт дополнительное подтверждение гипотезы, что жизнь могла зародиться в виде самособирающихся органических молекул.
Dovresti essere furiosoWikiMatrix WikiMatrix
Я не просто совокупность частиц!
La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti #/# della Corte di giustiziaLiterature Literature
Допустим теперь, что имеется «газ» каких-то частиц в постоянном и однородном силовом поле.
Produzione comunitaria e industria comunitaria nel procedimento conclusosi con la decisione di chiusuraLiterature Literature
Вот и всё — у вас есть ускоритель частиц.
Abbiamo un sacco di luoghi turisticiQED QED
Она принимает новое состояние в комбинации с уже существующими частицами и создает новую уникальную систему.
Sei in buone maniLiterature Literature
Затем выводятся ковариантные уравнения движения й уравнения для спина; оказывается, что они имеют ту же форму, что и классические уравнения для составной частицы с магнитным дипольным моментом.
E poi c' e ' questospringer springer
Сейчас параметры увеличения в двадцать раз выше, чем раньше, когда мы находились на уровне виртуальных частиц.
Stiamo meglio quiLiterature Literature
Вторжение Доминиона в Альфа квадрант затронет каждую частицу Кардассии в не меньшей степени, чем затронет и нас.
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли те же частицы на пожарном инструменте, причем с вашими отпечатками.
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исходя из линейного интегрального уравнения ъольцмана, выводится стационарное тензорное диффузионное приближение для заряенных частиц, которые мигрируют в бесконечной среде под действием силы Лоренца.
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntospringer springer
Частица света появляется на западном горизонте, превращается в три ослепительные фары.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.Literature Literature
Скорость продолжает расти, пока движение заряженной частицы не будет невообразимо быстрым.
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOQED QED
В прошлом году в Америке было 5,3 убийства на 100 000 человек, 7% населения жили за чертой бедности, в воздух было выброшено 21 миллион тонн взвешенных частиц и 4 миллиона тонн диоксида серы.
Vediamo... cornflakes,minestrated2019 ted2019
W- частица может распадаться на топ - и боттом- кварк, а затем они снова могут соединяться и опять становиться W- частицей.
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteQED QED
В воде содержится его частицы, что объясняет, почему мы с Эбби мельком видели Абузу на заднем дворе у Гордонов.
Risposta complementare della Commissione (# dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложенная теория легко может быть обобщена, чтобы включить высшие внутренние симметрии, и в этом виде может быть использована как фундаментальная теория элементарных частиц.
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modo per prendervi cura di vostro figliospringer springer
Если одна из начальны х частиц имеет целый, а другая имеет полуцел ый спин, то в пределе больших t урав нения ограничений в с лучае неравных масс в ключает амплитуды одинаковой преоблад ающей четности.
Tutti i candidati idonei saranno invitati ad iscriversi nella banca dati di espertispringer springer
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.